We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
commande de passage
The control for changing over to the dipped-beam...
The control for changing over to the passing beam shall switch off all driving lamps simultaneously.
La commande de passage en faisceau de croisement doit commander simultanément l'extinction de tous les feux de route.
The control for changing over to the dipped beam must switch off all main-beam headlamps simultaneously.
La commande de passage en feu de croisement doit provoquer l'extinction simultanée de tous les feux de route.
The control for changing to the dipped beam must switch off all main-beam headlamps simultaneously, whereas the dipped beam may remain switched on at the same time as the main beam.
La commande de passage en faisceau de croisement doit commander simultanément l'extinction du feu de route, tandis que le feu de croisement peut rester allumé en même temps que le feu de route.
The control for changing over the dipped beam must switch off all main-beam headlamps simultaneously, whereas the dipped beams may remain switched on at the same time as the main beam.
La commande de passage en faisceau de croisement doit commander simultanément l'extinction du feu de route, tandis que le feu de croisement peut rester allumé en même temps que le feu de route.
The control for changing over to the dipped-beam must switch off all main-beam headlamps or de-activate all AFS lighting units for the main-beam simultaneously.
La commande de passage en feux de croisement doit couper tous les feux de route ou mettre hors tension simultanément toutes les unités d'éclairage de l'AFS produisant un faisceau de route.
The control for changing over to the dipped-beam shall switch off all main-beam headlamps or deactivate all AFS lighting units for the main-beam simultaneously
La commande de passage en feux de croisement doit couper tous les feux de route ou mettre hors tension simultanément toutes les unités d'éclairage de l'AFS produisant un faisceau de route
Electrical connections: The control for changing over to the dipped passing beam shall switch off all main-beam headlamps driving-lamps simultaneously.
6.2.7 Branchements électriques: La commande de passage en feu de croisement doit commander simultanément l'extinction de tous les feux de route.
having a pump control for changing the displacement of the hydraulic pump
The control for changing gear and the transfer case is mounted on the floor, in reach of the driver.
Le levier de vitesses sur le plancher et les commandes de la boîte de transfert se trouvent à portée de main.
The indication of inspiration or expiration may serve as a trigger or cycle control for changing treatment pressure in synchrony with patient respiration without measured signals from pressure, flow or speed sensors.
L'indication d'inspiration ou d'expiration peut servir de déclencheur ou de commande de cycle pour changer la pression de traitement en synchronisation avec la respiration du patient sans signaux mesurés des capteurs de pression, de flux ou de vitesse.
the front steering unit and the follower-limiter module are laterally connected on each side of the axle each time through a device for temporary lateral immobilisation with control for changing its state
l'ensemble directionnel avant et le module suiveur-limiteur sont reliés latéralement de chaque côté à l'essieu à travers à chaque fois un dispositif d'immobilisation latérale temporaire à commande de changement d'état
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.