Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
control freaks
Geflecteerde vorm van control freak
Vertaling van "control freaks" in Frans
maniaques du contrôle
control freaks
tyrans
les manipulateurs
mordus du contrôle
tout contrôler
obsédés du contrôle
fous du contrôle
accros au contrôle
Very, very impressive, you see, how they can manipulate creatures, and a control freaks paradise, really, because he certainly was one of them.
Très très impressionnant, voyez-vous, comment ils peuvent manipuler des créatures, et c'est un paradis pour les maniaques du contrôle, en réalité, et il en était un.
Now there is a case to be made that control freaks and perfectionists should not get tattoos, and I'm going to return to that point in a few minutes.
Il faut aussi avouer que les maniaques du contrôle et les perfectionnistes ne devraient pas se faire tatouer, je vais revenir sur ce point dans quelques minutes.
These two control freaks in charge?
Ces deux tyrans responsables?
No, because we are not appointment-making control freaks.
Non parce qu'on n'est pas des tyrans de la prise de rendez-vous.
Since then, those guys have been running the show, and they're control freaks, so they're always going to run the show from now until the end of time.
Depuis lors, ces gars dirigent la série et sont des maniaques du contrôle, ils vont donc toujours diriger la série jusqu'à la fin de l'année.
Populist leaders are control freaks.
Les dirigeants populistes sont des maniaques du contrôle.
And for those of us who are control freaks and perfectionists - and I know where of I speak - this is really hard, because we want to do everything ourselves and we want to do it right.
Pour ceux d'entre nous qui sont des maniaques du contrôle et des perfectionnistes - et je sais de quoi je parle - c'est vraiment dur, parce que nous voulons faire tout nous-mêmes et nous voulons le faire bien.
I swear, this job attracts power-tripping, insecure control freaks.
Je te jure, ce travail attire toutes les grandes-gueules et anxieux maniaques du contrôle.
No, I don't want you to ask him. I swear, this job attracts power-tripping, insecure control freaks.
Je te jure, ce travail attire toutes les grandes-gueules et anxieux maniaques du contrôle.
Micromanagers are control freaks who feel a need to put checks in place for absolutely everything and monitor every single aspect of every single job.
Les micromanagers sont des maniaques du contrôle, qui ressentent le besoin de tout vérifier, et de surveiller le moindre aspect de chaque tâche.
I have met a lot of control freaks in my life, in fact, I thought I was one, but you, you make me look like an amateur.
J'ai rencontré beaucoup de tyrans. Je pensais en être un, mais à côté de vous, je suis une débutante.
In terms of personality-type theory, control freaks are very much the Type A personality, driven by the need to dominate and control.
En termes de théorie du type de personnalité, les maniaques du contrôle représentent en grande partie une personnalité de type A, mue par le besoin de dominer et de contrôler.
A lot of them are just megalomaniacs, really. Little men, megalomaniacs, that are just control freaks, however, they're in demand by those who run the world system.
Beaucoup d'entre eux sont juste des mégalomanes vraiment maniaques du contrôle cependant ils sont très demandés et écoutés par ceux qui dirigent le système mondial à cause de leurs bonnes idées.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor control freaks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 47 ms.
