This regime includes all the control lists of the principal international regimes.
Ce système intègre toutes les listes de contrôle des principaux dispositifs internationaux.
Slovenia maintains and regularly updates its national export control lists.
Edit the control lists and your results
Comprehensive control lists and catch all provisions.
Elle contient des listes de contrôle exhaustives et des dispositions « passe-partout ».
Changes in the control lists should be immediately reported in the system.
Les changements dans les listes de contrôle devraient y être saisis immédiatement.
The control lists also provide for controls of technology and intangible transfers.
Les listes de contrôle couvrent aussi la technologie et les transferts de biens incorporels.
It is currently working on updating its national control lists.
Il procède à l'heure actuelle à une remise à jour de ses listes de contrôle national.
The products and technologies for which such permission is required are specified in export control lists.
Les produits et technologies assujettis à cette autorisation préalable sont spécifiés sur les listes de contrôle des exportations.
It has incorporated in its national legislation the exports directives and the control lists issued by these bodies.
Elle a intégré dans sa législation nationale les directives d'exportation ainsi que les listes de contrôle édictées par ces régimes.
Interfaces to import measurement plans (control lists)
Interfaces pour l'importation des plans de mesure (listes de contrôle)
Administrators must proactively segment the network or secure each piece of the infrastructure with control lists to work backwards from that default.
Les administrateurs doivent segmenter proactivement le réseau ou sécuriser chaque élément de l'infrastructure à l'aide de listes de contrôle pour remonter à partir de cette valeur par défaut.
Kiribati does not consider it necessary at this time to implement national control lists for goods which may be used to develop weapons of mass destruction.
Kiribati n'estime pas nécessaire pour le moment d'établir des listes de contrôle des produits susceptibles de servir à mettre au point des armes de destruction massive.
documenting payments files and checking invoices using control lists; 2.
documenter les dossiers de paiement et vérifier les factures en utilisant des listes de contrôle; 2.