We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
module de commande qui
module de contrôle qui
The transmitter further comprises a single control module which receives a signal indicative of a current an active power amplifier draws.
L'émetteur comprend également un seul module de commande qui reçoit un signal représentant le courant qu'un amplificateur de puissance actif débite.
The device comprises a setting module and a control module which connects with the setting module.
Le dispositif comporte un module de réglage et un module de commande qui est connecté au module de réglage.
continuous production of the chlorine dioxide can be monitored and controlled with a control module which detects the quantity of chlorine dioxide generated
la production continue de bioxyde de chlore peut être surveillée et contrôlée grâce un module de contrôle qui détecte la quantité de bioxyde de chlore générée
a plate or a group of plates is controlled by a control module which interfaces to a central controller such as a personal computer or a programmable logic controller
une plaque ou un groupe de plaques est contrôlé par un module de contrôle qui fait interface avec un dispositif de contrôle central notamment un ordinateur personnel ou un dispositif de contrôle logique programmable
The system also includes a control module which analyses the information from the camera or cameras and which determines the existence of occupational risks in the monitored industrial environment.
Le système en outre comprend un module de commande qui analyse les informations provenant de la ou des caméras vidéo et qui détermine l'existence des risques liés au travail dans l'environnement industriel surveillé.
The position sensing device sends information concerning the relative distance between the focal spot and the reference point to the control module which compares the received information with a predetermined desired distance.
Le dispositif détecteur de position envoie des données concernant la distance relative entre le foyer optique et le point de référence au module de commande qui compare les données reçues à une distance souhaitée prédéterminée.
A control module which controls battery cells is disclosed which can be used in a charging station, a battery pack and in portable devices such as cellular and cordless phones.
Cette invention se rapporte à un module de commande qui commande les éléments de la batterie et qui peut être utilisé dans un poste de charge, dans un bloc-batterie et dans des dispositifs portables, tels que des téléphones cellulaires et sans fil.
a control module which controls the power device to control the rotation direction and the number of rotations of the machining member
un module de commande qui commande le dispositif de puissance pour commander la direction de rotation et le nombre de rotations de l'élément d'usinage
this arrangement substantially reduces overall size and weight of the control module which can be securely retained in position by its own weight without the provision of a high tensile latching mechanism.
cette disposition réduit sensiblement la taille et le poids globaux du module de commande qui peut être maintenu en position fixe sous l'effet de son propre poids et sans avoir recours à un mécanisme de verrouillage à haute résistance.
at least one control module which assumes the control tasks for the machine can be plugged into the bus board by means of a first type of plug-in contact.
au moins un module de commande qui prend en charge des tâches de commande sur la machine peut être enfiché sur la carte de bus au moyen de contacts à fiche d'un premier type.
and a control module which is based on the memory for system - on-a-chip, and which controls the operation of the firewall and of the antimalware engine in conjunction with the central processing unit.
et un module de commande qui se fonde sur la mémoire pour système sur puce et commande le fonctionnement du pare-feu et du moteur anti-logiciel malveillant conjointement avec l'unité de traitement centrale.
a timed and remote controlled heating and cooling system for a vehicle includes a control module which is connected to the air conditioning compressor of the vehicle and to an auxiliary heating strip within the duct system of the vehicle
une commande à distance d'un système de chauffage et de climatisation pour un véhicule comprenant un module de commande qui est connecté au compresseur de conditionnement de l'air du véhicule et à une bande de chauffage auxiliaire dans le système de conduites du véhicule
the control device is provided with a control module which has a bus communications unit which can connect to the field bus, and can be fitted to the consumer in such a way that a contact device with which the control module is provided is connected to the consumer
ce dispositif présente un module de commande qui comporte une unité de communication par bus pouvant être raccordée à un bus de terrain, et qui peut être fixée sur le consommateur de façon à raccorder un dispositif de contact à ce consommateur
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.