We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
contrôle du message
contrôle sur le message
Keeping control of the message is another challenge the authorities have to face.
Garder le contrôle du message est un autre défi que les pouvoirs publics doivent relever.
The amplifier always seemed in control of the message, be it at low level or really loud.
L'ampli nous a paru sans cesse en contrôle du message sonore, à faible comme à fort volume.
Here you have the most control of the message or description of your book.
Là, vous avez le plus de contrôle sur le message ou la description de votre livre.
In consultation with our academic experts, we discovered academics often worry they'll lose control of the message and the way their research is represented in the media in traditional interview formats.
En consultation avec nos experts universitaires, nous avons découvert que les universitaires craignent souvent de perdre le contrôle sur le message et sur la manière de présenter leurs travaux s'ils accordent une entrevue traditionnelle dans les médias.
You will be in full control of the message you want to convey with your image.
Vous serez en plein contrôle du message que vous voulez véhiculer avec votre image.
Social media - keeping control of the message?
Les médias sociaux - Garde-t-on le contrôle du message?
In our previous post, we asked Jean Eyeghe Ndong to firmly take control of the message by explaining his candidacy clearly to the electorate.
Dans notre précédent billet, nous demandions à Jean Eyeghe-Ndong de prendre résolument le contrôle du message en expliquant sa candidature de manière limpide à son électorat.
We, regular people, need to take back control of the message.
Nous, les gens ordinaires, avons besoin de nous réapproprier le message.
Moreover, companies are learning to reconcile themselves to the new world where the audience, rather than the brand, is in control of the message.
En outre, les entreprises prennent conscience de cette nouvelle ère où l'audience contrôle le message et non plus l'enseigne.
You keep control of the message even when your creative concepts are adapted into several languages, for several cultures
La possibilité d'explorer des concepts créatifs dans différentes langues, en gardant le contrôle du message Aperçu des avantages
into one single message under control of the message service engine
sous forme d'un unique message sous le contrôle du moteur de service de messagerie
These service-identifying components allow the control of the message transmission relating to a particular service request, and also allow the mobile terminal to be charged on the basis of use of a particular service.
Ce type d'élément permet de contrôler la transmission de message concernant une demande de service spécifique, et permet aussi la taxation de terminal mobile sur la base de l'utilisation de service spécifique.
the subscriber set includes a receptacle for receiving a voice message keepsake in accordance with the present invention, and it will record thereon stored messages provided from the message processor, under control of the message processor
l'appareil de l'abonné comporte un logement destiné à recevoir un souvenir à message vocal conforme à la présente invention, et il enregistre sur ledit souvenir des messages enregistrés fournis par le processeur de messages, sous la commande dudit processeur de messages
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.