Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
control of the terminal
Vertaling van "control of the terminal" in Frans
le contrôle du terminal
The installation of the two application parts are synchronised under the control of the terminal.
Les installations des deux parties d'application sont ainsi synchrones sous la commande du terminal.
Each instrument includes a stored menu of operations (20) it can perform under control of the terminal (14) and an accumulator (24, 26) for producing an index number which selects a particular operation from the menu.
Chaque instrument possede en memoire un menu des operations (20) qu'il peut exécuter sous la commande du terminal (14) et un accumulateur (24, 26) permettant de produire un nombre d'index qui sélectionne une operation particuliere dans le menu.
I'm sure I can eradicate it in short order as soon as I regain control of the terminal.
Je suis sûr de pouvoir l'éliminer en peu de temps dès que j'aurai repris le contrôle du terminal.
The centralized and at the same time individual control of the terminal devices makes it possible to apply the mobile system to many purposes.
La commande centralisée et à la fois individuelle des dispositifs terminaux permet au système mobile d'être utilisé à des fins différentes.
These factors are largely beyond the control of the terminal and are linked to the performance of the contracting and delivery system.
En bonne partie, ces facteurs sont indépendants de la volonté des responsables du silo et dépendent de l'efficacité du système de livraison et de passation de contrats.
control of the terminal operator by an independent supervisory board and the rail regulator.
le contrôle de l'exploitant du terminal par un conseil de surveillance indépendant et par l'autorité de régulation ferroviaire.
The technical solutions provided by embodiments of the invention enable real-time and effective control of the terminal vibration, achieve the vibration effect of meeting demands, and improve the user experience.
Les solutions techniques avancées selon des variantes de l'invention permettent un contrôle en temps réel et efficace de la vibration d'un terminal, un contrôle de vibration répondant aux besoins et une amélioration du fonctionnement pour l'utilisateur.
From this point of view, the delivery by pipeline is particularly advantageous because it creates a de facto interdependence between supplier and customer, since the last has the control of the terminal, and thus becomes the single customer possible.
De ce point de vue, la livraison par gazoduc est particulièrement avantageuse, car elle crée de fait une interdépendance entre le fournisseur et le client, puisque ce dernier a la maîtrise du terminal, et devient du coup un client unique, incontournable.
The two union groups were said to be fighting over the control of the terminal.
Les deux centrales se disputaient le contrôle de la gare.
Instructions might include priority call control, emergency call pre-emption or to allow the operator of the radio system to take remote control of the terminal.
Il s'agira par exemple d'envoyer une commande d'appel prioritaire ou de préemption d'appel d'urgence, ou encore de permettre à l'opérateur du système radio de contrôler à distance le terminal.
Furthermore, a control device that controls the terminal devices is installed in the VLAN network used by the user, and remote control of the terminal devices is implemented from the controller.
De plus, un dispositif de commande qui commande les dispositifs terminaux est installé sur le réseau VLAN utilisé par l'utilisateur, et une commande à distance des dispositifs terminaux est mise en œuvre par l'unité de commande.
Vera. Take control of the terminal.
Vera maîtrise le terminal.
But, you should also keep in mind that these scripts don't return control of the terminal until they finish executing, so you should be careful about performing long-running -Receive
Néanmoins, vous devez également garder à l'esprit que ces scripts ne rendent pas le contrôle du terminal avant la fin de leur exécution. Vous devez donc être prudent lorsque vous effectuez des opérations de longue durée. Pre-receive
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 102 ms.
