She prefers working in the control room rather than out in the field.
When the alarms started blaring, the control room went into a tailspin.
From the control room, an operator oversees the automatic filling of each silo.
Un opérateur contrôle depuis la salle de commande le remplissage automatique de chaque silo.
This measurement is checked from the control room at the tank farm.
We're getting ready to film the fashion show from the mobile control room.
On prépare la captation du défilé de mode depuis la régie mobile.
When the festival opens, a tiny control room actually runs this show remotely.
Quand le festival démarre, une minuscule régie tient les rênes à distance.
During those seven minutes of terror, nobody in the control room even breathed.
Pendant ces sept minutes de terreur, personne dans la salle de contrôle ne respirait.
This control room is the nerve center that monitors every train across the region.
Cette salle de contrôle est le centre névralgique qui surveille chaque train de la région.
Opening that door could trip off an automatic message to the control room downstairs.
Ouvrir cette porte pourrait déclencher un message automatique vers la salle de contrôle.
An untrained operator must never be left alone in the control room.
Un opérateur non entraîné ne doit jamais rester seul dans la salle de contrôle.
Despite the chaos in the control room, she stayed calm under fire.
Malgré le chaos dans la salle de contrôle, elle est restée calme sous le feu.
They replaced the burned-out panel light in the control room.
Ils ont remplacé le voyant grillé dans la salle de contrôle.
The presenter often touches his earpiece when the control room sends him new instructions.
Le présentateur touche souvent son oreillette quand la régie lui envoie de nouvelles instructions.