We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
contrôler cet appareil
Enter to the menu [Choose applications] to see the list of applications that can control this device.
Entrer dans le menu [Choisir applications] pour voir la liste des applications susceptibles de contrôler cet appareil.
[Choose Application] Menu to choose which applications to control this device.
[Choisir Application] Menu pour choisir quelles applications doivent contrôler cet appareil.
If you cannot find an appropriate code for your device even after the code search function has been completed, you cannot control this device with this remote control.
Si vous ne trouvez pas de code valide pour votre appareil même après avoir utilisé la fonction de recherche de code, vous ne pouvez alors pas contrôler votre appareil avec cette télécommande.
[auto]: to let the application control this device automatically.
It is also an opportunity to raise and lower the loading ramp with the help of hydraulics and control this device can be from the cockpit, with the loading bay, and even outside of the machine itself.
Il est aussi l'occasion pour soulever et abaisser la rampe de chargement à l'aide de l'hydraulique, et le dispositif peut être commandé depuis le poste de pilotage, avec la baie de chargement et même de l'extérieur de la machine elle-même.
Woody says that visitors control this device in the same way that a choreographer first determines movements intellectually and then imposes them on a dancer's body.
Woody Vasulka affirme que le visiteur contrôle ce dispositif à la manière du chorégraphe qui détermine intellectuellement les mouvements et les impose à un corps réel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.