Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
this control device
Vertaling van "this control device" in Frans
ce dispositif de commande
ce dispositif de contrôle
Cet appareil de contrôle
L'invention porte sur un dispositif de commande
this control device has a two-armed lever
ce dispositif de commande comprend un levier à deux bras
this control device comprises i) a first analyzing means arranged for determining respective popularities of contents of a collection from at least user information
ce dispositif de commande comprend i) un premier moyen d'analyse conçu pour déterminer des popularités respectives de contenus d'un ensemble au moins à partir des informations utilisateur
Today it continues to use this control device, as some companies need to track the working hours of their employees.
Aujourd'hui, il continue d'utiliser ce dispositif de contrôle, car certaines entreprises ont besoin pour suivre les heures de travail de leurs employés.
Concerning the implementation of the digital tachograph, the Committee may wish to remind the participating countries that the introduction of this control device will require important efforts with the non-EU AETR Contracting Parties, in particular at administrative and financial levels.
Concernant la mise en œuvre du tachygraphe numérique, le Comité souhaitera peut-être rappeler aux pays participants que l'introduction de ce dispositif de contrôle nécessitera d'importants efforts avec les Parties contractantes à l'AETR non membres de l'UE, en particulier aux niveaux administratif et financier.
Moreover, this control device is provided with an image displaying unit disposed on the end of a hoistway, and an image detecting unit disposed on the elevator car.
De plus, ce dispositif de commande comporte une unité d'affichage d'image disposée sur l'extrémité d'une cage d'ascenseur, et une unité de détection d'image disposée sur la cabine d'ascenseur.
To that end, this control device calculates the target intake pipe pressure for achieving a target amount of air, and calculates a predicted pump loss from the target intake pipe pressure.
A cet effet, ce dispositif de commande calcule la pression cible de la tubulure d'admission pour obtenir une quantité d'air cible et calcule une perte de pompe prédite à partir de la pression de tubulure d'admission cible.
In this control device of a vehicle drive device, an engagement device for disconnecting, a rotating electrical machine and a transmission mechanism are provided in order in a power transmission path connecting the internal combustion engine and the vehicle wheels.
Dans ce dispositif de commande de dispositif d'entraînement de véhicule, un dispositif d'embrayage pour débrayer, une machine électrique tournante et un mécanisme de transmission sont prévus dans une voie de transport d'énergie reliant le moteur à combustion interne aux roues du véhicule.
To that end, this control device uses a physical model of the supercharged engine to calculate a predicted value for the supercharging pressure on the basis of a predicted value for the degree of throttle opening, and to calculate a correction amount therefor.
A cet effet, ce dispositif de commande utilise un modèle physique du moteur suralimenté pour calculer une valeur prédite pour la pression de suralimentation sur la base d'une valeur spécifiée pour le degré d'ouverture des gaz, et pour calculer une quantité de correction pour cela.
this control device judges the presence of an abnormality in the hydrogen gas pipework system, based on a target injection amount for the injector and the detected pressure in the hydrogen gas pipework system.
ce dispositif de commande apprécie la présence d'une anormalité dans le système de tuyauteries d'hydrogène gazeux, en fonction d'une quantité d'injection cible pour l'injecteur et de la pression détectée dans le système de tuyauteries d'hydrogène gazeux.
this control device is provided with first and second control circuits that control the rotation of first and second main shafts respectively loaded with a work and a tapper
ce dispositif de commande est pourvu d'un premier et d'un deuxième circuit de commande qui effectuent la régulation de la rotation d'un premier et d'un deuxième arbre principal chargés respectivement d'une pièce à usiner et d'un taraud
this control device replaces both the gear lever and the supplementary brake lever, resulting in increased driving safety and better ergonomics for the driver.
ce dispositif de commande, qui réunit en lui les fonctions de levier de vitesse et de frein auxiliaire, rend la conduite du véhicule plus sure est plus ergonomique.
The data memory (102c) of this control device stores the numerical control data of paper tape (102c) and further parameters or working programs programmed by a user microprocessor in a location PM.
La mémoire de données (102c) de ce dispositif de commande stocke les données de commande numérique sur une bande de papier (102c) et des paramètres supplémentaires ou des programmes de travail programmés par le microprocesseur de l utilisateur dans un emplacement PM.
Since the SYRIO POWER photovoltaic inverter is a two-phase inverter with a low voltage on the neutral, it could in some cases trigger this control device and create disruption situations.
Étant donné que l'onduleur photovoltaïque SYRIO POWER est un onduleur à deux phases avec une faible tension sur le neutre, il pourrait dans certains cas déclencher ce dispositif de commande et créer des situations de perturbation.
Synoniemen voor this control device in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 152 ms.
