Because the control transfer system is electro-mechanical, it is likely that a mechanical relay (or relays) did not function correctly at the moment of change-over.
Parce que le système de transfert de contrôle est électromécanique, il se peut qu'un ou plusieurs relais mécaniques n'aient pas fonctionné correctement lors du transfert.
'control transfer' means any additional transfer being implemented at the request of the fishing/farming operators or the control authorities for the purpose of verifying the number of fish being transferred
«transfert de contrôle» tout transfert supplémentaire mis en œuvre à la demande des opérateurs de la pêche/de l'élevage ou des autorités de contrôle aux fins de vérification du nombre de poissons étant transférés
the combination of the start bit indicating that the byte is the start of an instruction and the corresponding control transfer bit identifies the instruction as either a branch instruction or a non-branch instruction
la combinaison du bit de début indiquant que l'octet est le début d'une instruction et du bit de branchement correspondant identifie l'instruction comme étant soit une instruction de branchement soit une instruction de non branchement
This may be, for example, hooking the control transfer.
Techniques are disclosed for handling control transfer instructions in pipelined processors.
L'invention concerne des techniques destinées à prendre en charge les instructions de transfert de commande dans les processeurs pipeline.
apparatus and method for emulation routine control transfer
dispositif et procédé de transfert de commande de programme d'émulation
The fetch width may correspond to a location of a predicted-taken control transfer instruction.
La largeur de lecture peut correspondre à un emplacement d'une instruction de transfert de commande prédite prise.
These three kinds of memories are collated, as occasion requires, thereby maintaining an appropriate utilization of the control transfer.
Ces trois types de mémoire sont comparés, en fonction des besoins, maintenant ainsi une utilisation appropriée du transfert de commande.
A media control transfer response is transmitted in response to the transfer request.
Une réponse de transfert de commande multimédia est envoyée en réponse à la requête de transfert.
At a computer device, a mechanism to detect a control transfer of a code location in a memory is established.
Au niveau d'un dispositif informatique, un mécanisme pour détecter un transfert de commande d'une localisation de code dans une mémoire est établi.
In the event that a control transfer of the code location is detected, a comparison is made between a destination code location address with values in the freed stack.
Dans le cas où un transfert de commande de la localisation de code est détecté, une comparaison est réalisée entre une adresse de localisation de code de destination et des valeurs dans la pile de valeurs.
responder, mobile communication terminal, embedded communication device, recorded medium on which control transfer program is recorded
transpondeur, terminal de communication mobile, dispositif de communication intégré, support enregistré sur lequel un programme de transfert de commande est enregistré
The present invention provides a bus transceiver incorporating a high speed, binary transfer mode for the half-duplex transfer of data signals with a ternary control transfer mode having a full duplex dominant logic transmission scheme for the full duplex transfert of control signals.
L'invention concerne un émetteur-récepteur à bus à mode de transfert binaire rapide pour le transfert en semi-duplex de signaux de données et à mode de transfert de commande ternaire à schéma de transmission logique à dominante duplex intégral pour le transfert en duplex intégral de signaux de commande.