The optical power of each optical source is controlled according to a respective one of the selected control values.
La puissance optique de chaque source optique est commandée selon une valeur respective parmi les valeurs témoins sélectionnées.
A range to an underwater object to be imaged is determined and control values are selected according to the range.
Une gamme pour un objet sous l'eau devant être imagé est déterminée et des valeurs témoins sont choisies selon la gamme.
All the control values are related to the quality of the screw.
Toutes les valeurs de contrôle sont liées à la qualité de la vis.
Employ appropriate statistical methods for analyzing control values and trends.
Employer des méthodes statistiques appropriées pour analyser les valeurs de contrôle et les tendances.
We improved them in order to use varying control values.
Nous les avons améliorés afin de permettre l'utilisation de valeurs de contrôle variables.
During operation, the following control values shall be met
Les valeurs de contrôle suivantes doivent être respectées durant le fonctionnement
A number of actuator control values are derived at least partly from said measured indication of the nip pressure.
Un certain nombre de valeurs de commande d'actionneur est dérivé au moins partiellement de ladite indication mesurée de la pression linéaire.
The calculated control values are supplied to the correction function of the signal branch.
Les valeurs de contrôle ainsi calculées sont transmises à la fonction de correction de la branche de signaux.
If control values are not within the expected range, confirm procedures were performed correctly and follow normal troubleshooting measures.
Si les valeurs de contrôle ne sont pas à l'intérieur de la plage attendue, confirmer que les procédures ont été effectuées correctement et suivre les mesures de dépannage normales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.