We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tension de commande appliquée
The capacitance value changes in response to the control voltage applied between the capacitor electrodes.
La valeur de capacité varie en réponse à la tension de commande appliquée entre les électrodes de condensateur.
and which can be influenced by a control voltage applied to the control electrode
et pouvant être influencée par une tension de commande appliquée à une électrode de commande
Operation of inverting the polarity of the control voltage applied to the control line before the lapse of a prescribed time are repeated.
On répète l'opération consistant à inverser la polarité de la tension de commande appliquée à la ligne de commande avant l'écoulement d'un temps prescrit.
a switching apparatus comprising a switch (eg a field-effect transistor) which turns on or off between two terminals according to a control voltage applied thereto
un appareil de commutation muni d'un commutateur (par exemple un transistor à effet de champ) qui s'allume ou s'éteint entre deux bornes selon une tension de commande appliquée à celui-ci
wherein a discharge between the pair of discharge electrodes is induced by a control voltage applied through the discharge-control electrode.
une décharge entre la paire d'électrodes étant induite par une tension de commande appliquée au travers de l'électrode de commande de décharge.
with a control input, which generates an output current, depending on a control voltage applied to the control input and a controller
qui comporte une entrée de commande, génère un courant de sortie en fonction d'une tension de commande appliquée sur ladite entrée de commande et est pourvue d'un dispositif de commande
both beams pass through a polarization modulator (eg, a liquid crystal material) that rotates their polarizations to an extent determined by the control voltage applied across the polarization modulator
chacun des deux faisceaux traverse un modulateur de polarisation (par exemple, du cristal liquide) qui fait tourner leur polarisation à un niveau déterminé par la tension de commande appliquée dans le modulateur de polarisation
as a result, the degree of attenuation is determined by the degree of polarization rotation by the polarization modulator, which in turn is a function of the control voltage applied to the polarization modulator.
par conséquent, le degré d'atténuation est déterminé par le degré de rotation de polarisation effectué par le modulateur de polarisation, ce degré de rotation étant lui-même fonction de la tension de commande appliquée au modulateur de polarisation.
to determine a control voltage corresponding to a maximum of the filter output power at the chosen frequency from the stored control voltage and the control voltage applied last and corresponding to the last output power value.
déterminer une tension de commande correspondant à un maximum de la puissance de sortie du filtre à la fréquence choisie à partir de la tension de commande stockée et la tension de commande appliquée en dernier et correspondant à la dernière valeur de puissance de sortie.
The present invention relates to a bias tracking network that manipulates the DC value of the control voltage applied to the active devices in each quasi-optic cell within an array of cells.
L'invention concerne un réseau de contrôle de la polarisation qui permet de manipuler la valeur du courant continu de la tension de commande appliquée aux dispositifs actifs dans chaque cellule quasi-optique d'une matrice de cellules.
a PLL frequency synthesizer which is provided with a voltage detector which detects the present value of a control voltage applied to a voltage-controlled oscillator
ce synthétiseur de fréquence à boucle à phase asservie est pourvu d'un détecteur de tension détectant la valeur présente d'une tension de commande appliquée à un oscillateur commandé en tension
The capacitance of the ferroelectric capacitor (C1) changes in accordance with a control voltage applied across the capacitor electrodes.
La capacité du condensateur ferroélectrique (C1) change en fonction d'une tension de commande appliquée à travers les électrodes de condensateur.
An amount of power reflected and transmitted by the VRN circuit may be varied based on a control voltage applied to the VRN circuit.
Une quantité de puissance reflétée et transmise par le circuit VRN peut être modifiée sur la base d'une tension de commande appliquée au circuit VRN.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.