We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
système de contrôle-commande
système de commande-contrôle
The design of the vital equipment and the running, traction and braking equipment as well as the control-command system must, in a specific degraded situation, be such as to enable the train to continue without adverse consequences for the equipment remaining in service.
La conception des équipements vitaux et des équipements de roulement, de traction et de freinage ainsi que du système de contrôle-commande doit permettre, en situation dégradée spécifiée, la poursuite de la mission du train sans conséquences néfastes pour les équipements restant en service.
SEMER ensured the entire design of the electrical parts, from the main motorization to the on-board automated systems in the vehicles, including the control-command system of the driving station.
SEMER a assuré l'intégralité de la conception des parties électriques, de la motorisation principale aux automatismes embarqués dans les véhicules, en passant par le système de contrôle-commande du poste de conduite.
The migration strategy for the on-board control-command system is described in the Control-Command and Signalling TSI 2006 clause 7.2.2.5.
La stratégie de migration pour le système de contrôle-commande à bord est décrite dans la STI Contrôle-commande et signalisation 2006, clause 7.2.2.5.
Control-command system onboard the trains
Système de contrôle-commande à bord des rames
We also performed a dynamic simulation of this type of engine, in order to develop the control-command system of a first prototype.
Nous avons également abordé la simulation dynamique de ce type de moteur, en vue de la réalisation du contrôle commande d'un premier prototype.
The system then interacts with the freezer and refrigeration control-command system to optimize temperature and freezing time.
Le système communique ensuite avec le surgélateur, ce qui permet au système de contrôle et de commande de la réfrigération d'optimiser la température et le temps de surgélation.
the class A control-command system shall provide the adaptability necessary to the real braking performance of the rolling stock
Le système de "contrôle-commande" de classe A doit fournir l'adaptabilité nécessaire pour les performances de freinage réelles du matériel roulant.
The training services shall include training on necessary route knowledge, operating rules and procedures, the signalling and control-command system and emergency procedures applied on the routes operated.
Les services de formation couvrent la formation relative à la connaissance des lignes concernées, les règles et procédures d'exploitation, le système de signalisation et de contrôle-commande, ainsi que les procédures d'urgence applicables sur les lignes exploitées.
Control-command: One of the main goals of the control-command system is to drive the converter when the experiment room is locked and prohibited access.
Contrôle-commande: l'un des objectifs principaux du système de contrôle commande est de piloter le convertisseur lorsque la salle d'expérience est verrouillée et interdite d'accès.
harmonising rules and regulations for the new ERTMS control-command system
the CEA-DAPNIA built the whole MegaCam camera including its associated systems (readout electronics, cryogenic system, the control-command system for the camera, as well as the shutter and the filter exchange system.
le CEA-DAPNIA a réalisé l'ensemble de la caméra MegaCam avec ses systèmes associés (l'électronique de lecture, le système de refroidissement), les automates de commande et de contrôle de la caméra ainsi que l'obturateur et le système de chargement des filtres de grandes dimensions
Our Ecomat Mobile product ranges provides an innovative control-command system and is particularly suited for mobile devices in the field of practical applications, agriculture, transportation and logistics, environment.
Notre gamme Ecomat Mobile, un système innovant de contrôle-commande, est spécialement adaptée pour répondre aux exigences des engins mobiles « TP, Agricole, Transport & Logistique, Environnement ».
To implement local control-command system for an electricity substation, StreamBrain and StreamView modules are an appropriate and effective SCADA solution.
Pour réaliser un contrôle commande local d'un poste électrique, les modules StreamBrain et StreamView sont une solution SCADA adaptée et performante.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor control-command system in het Engels