It's a lot of the movement of controlled substances and drugs.
A prescript is essential for obtaining controlled substances from a pharmacy.
Reporting theft of controlled substances is mandatory for all licensed pharmacies.
If requested we can add lists of controlled substances to monitor.
Certain controlled substances may be held in a caged area.
Here it refers to possession of controlled substances.
The veterinarian usually placing the controlled substances orders is going on vacation.
Le vétérinaire qui passe habituellement les commandes de substances contrôlées part en vacances.
They were still not controlled substances at this time, however.
Ils n'étaient toujours pas substances réglementées pour l'instant, cependant.
Research into the effects of controlled substances is crucial for developing safe medications.
La recherche sur les effets des substances réglementées est cruciale pour développer des médicaments sûrs.
The government categorizes drugs as controlled substances based on their potential for abuse.
Le gouvernement classe les drogues comme substances réglementées en fonction de leur potentiel d'abus.
The system may be especially useful in facilitating the tracking of controlled substances.
Le système peut être particulièrement utile pour faciliter le suivi de substances contrôlées.
Pharmacies are required to keep records of all controlled substances dispensed.
Les pharmacies sont tenues de conserver des registres de toutes les substances réglementées distribuées.
Proposal on trade of controlled substances with ships sailing under a foreign flag.
Proposition relative au commerce de substances réglementées impliquant des navires battant pavillon étranger.