The controller and the coding guide are included in all packs.
Le contrôleur et le guide de codage sont inclus dans tous les packs.
It combines both a controller and reservoir into a single unit.
Il combine un contrôleur et un réservoir dans une seule et même unité.
An integrated circuit comprises a processor, a controller and plural terminals.
The system also has a controller and a brake.
Motor, controller and battery are all guaranteed for one year.
Le moteur, le contrôleur et la batterie sont tous garantis un an.
This must be made explicit in the contract between controller and processor.
Cela doit être explicite dans le contrat entre le contrôleur et le processeur.
It contains one controller and two cloths which create synchronized patterns.
Il comporte un contrôleur et deux rideaux qui créent des motifs synchronisés.
The system includes a controller and a finger demodulator assembly.
Le système comporte un contrôleur et un ensemble de démodulateur à doigts.
The transmission includes a controller and is coupled to a powered vehicle.
La transmission comprend un contrôleur et est raccordée à un véhicule motorisé.
Both versions are supplied with a controller and a power cable.
Les deux versions sont livrées avec un contrôleur et un câble d'alimentation.
Users request a particular controller and action in terms of route.
Les utilisateurs nécessitent un contrôleur et une action spécifiques en termes de route.
The child should be a controller and demander, too.
L'enfant doit être un contrôleur et un demandeur, aussi.
The apparatus includes a rechargeable battery, a controller and a circuitry.
L'appareil comporte une batterie rechargeable, un contrôleur et un circuit.