Who is the data controller responsible for processing your personal data?
A data subject is any identified or identifiable natural person whose personal data are processed by the controller responsible for processing.
La personne concernée est toute personne physique identifiée ou identifiable dont les données à caractère personnel sont traitées par le responsable du traitement.
All data subjects have the right to request confirmation from the controller responsible for processing as to whether their personal data is processed.
Chaque personne concernée a le droit d'exiger du responsable du traitement qu'il confirme si des données personnelles le concernant sont traitées.
At the end of the inquiry, a decision is sent to the complainant as well as to the controller responsible for processing the data.
À la fin de l'enquête, il transmet sa décision au plaignant ainsi qu'au responsable du traitement des données.
Name and contact details of the controller responsible for processing and the company data protection officer
Nom et coordonnées du responsable du traitement et du délégué à la protection des données de l'entreprise
The controller responsible for processing personal data is the natural or legal person who, alone or jointly with others, determines the purposes and means of the processing of personal data.
Le responsable du traitement des données à caractère personnel est la personne physique ou morale qui décide seule ou conjointement avec d'autres des finalités et des moyens du traitement des données personnelles.
The controller responsible for processing personal data is
Responsable du traitement des données personnelles
As the data controller responsible for processing, we have taken technical and organisational security measures pursuant to Art. 32 of the GDPR.
En tant que responsable du traitement, nous avons pris des mesures de sécurité techniques et organisationnelles afin de protéger vos données à caractère personnel contre tout(e) perte, destruction, manipulation ou accès non autorisé.
Dedires is the controller responsible for processing your personal data.
Le responsable du traitement de vos données personnelles est Dedires.
As the controller responsible for processing, we have implemented numerous technical and organizational measures to ensure as complete a protection of the personal data processed via this website as possible.
En tant que responsable du traitement, la société Soehnle Industrial Solutions GmbH a mis en œuvre de nombreuses mesures techniques et organisationnelles pour assurer la protection la plus complète des données personnelles traitées sur ce site Web.
The controller responsible for processing your personal data on our website is HTI Digital GmbH.
Le responsable du traitement de vos données personnelles sur notre site Internet est la société LEITNER AG.
Name and contact details of the controller responsible for processing and the company's Data Protection Officer
Noms et coordonnées du Responsable du traitement et du Délégué à la protection des données de la Société.
STAUF Klebstoffwerk GmbH ("STAUF") is the data controller responsible for processing your personal data.
STAUF Klebstoffwerk GmbH (« STAUF ») est responsable du traitement de vos données à caractère personnel.