We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
contrôles intégrés
People of all skill levels can ask what-if questions and evaluate hypothetical scenarios by interacting with controls embedded into the dashboards.
Les utilisateurs de tous niveaux peuvent faire des hypothèses et évaluer les scénarios hypothétiques en se servant des contrôles intégrés des tableaux de bord.
Transaction level controls (business process controls) cover those controls embedded in the day to day recording of financial information (e.g.
Les contrôles au niveau de la transaction (contrôles des processus opérationnels) sont les contrôles intégrés à la consignation au jour le jour des données financières (p. ex.
The internal control framework includes a multi-tiered corporate governance structure and financial, administrative and operational controls, such as segregation of duties, periodic reconciliation of accounts, controls embedded in the Fund's information systems.
Le dispositif de contrôle interne prévoit une structure de direction à plusieurs niveaux et des dispositifs de contrôle opérationnel, administratif et financier, comme la séparation des tâches, le rapprochement périodique des comptes et les contrôles intégrés dans les systèmes d'information.
Each mode can be selected through a user interface supplied through the browser or through controls embedded in a document.
Chaque mode peut être sélectionné au moyen d'une interface d'utilisateur fournie par le navigateur ou des commandes comprises dans un document.
Controls for ovens and cooking ranges are traditionally rotary knobs or electronic controls embedded in the outer surface of the equipment.
Les commandes de fours et de cuisinières de cuisson sont traditionnellement des boutons rotatifs ou des commandes électroniques placées dans la surface extérieure de l'équipement.
the compliance and risk management controls embedded in the systems work as intended, including the automatic generation of error reports
les contrôles de conformité et de gestion des risques intégrés au système fonctionnent comme prévu, notamment en ce qui concerne la production automatique de rapports d'erreur
It was explained to the audit team that there is no verification of overtime transactions prior to payments being approved since there are controls embedded into the system, additional verification is not required.
On a expliqué à l'équipe d'audit qu'aucune vérification des transactions relatives aux heures supplémentaires n'est effectuée avant l'approbation des paiements; puisque des contrôles ont été intégrés au système, aucune autre vérification n'est requise.
Given other management priorities, the planned reassessment of the financial controls embedded within the salary and pay administration business processes was deferred to the 2018-19 fiscal year.
Compte tenu des autres priorités de gestion, la réévaluation prévue des contrôles financiers intégrés aux processus d'affaires des salaires et de l'administration de la paye a été reportée à l'exercice 2018-2019.
There are access controls embedded in the process to prevent unauthorized opening and closing of the FMS account, as well as unauthorized deposits and withdrawals (drawdown) which flow through the account.
Des contrôles d'accès sont intégrés au processus afin d'empêcher l'ouverture et la fermeture non autorisée du compte de ventes de matériel militaire à l'étranger, ainsi que les dépôts et les retraits non autorisés (prélèvement) effectués dans le compte.
compliance and risk management controls embedded in IT systems work as intended
les mécanismes de contrôle de conformité et de gestion des risques intégrés dans les systèmes informatiques fonctionnent comme prévu
Attached at Annex 5, you will find the detailed explanation prepared by ESDC of the controls embedded in the contribution agreement to ensure stewardship and appropriate use of funds, as well as a brief overview of the typical process used to evaluate projects and recipients.
Vous trouverez à l'annexe 5 l'explication détaillée, préparée par EDSC, des contrôles prévus dans l'accord de contribution pour garantir la bonne gestion et l'utilisation appropriée des fonds, ainsi qu'un aperçu du processus type utilisé pour évaluer les projets et les bénéficiaires.
1.1.2 The audit scope relative to departmental revenues was limited to determining the extent to which key controls embedded in the applicable Import/Export permit business processes were operating effectively during the period of 2001/02 fiscal year.
1.1.2 La portée de la vérification concernant les revenus du Ministère avait strictement pour objectif de déterminer dans quelle mesure les contrôles clés intégrés aux processus de délivrance des licences d'importation et d'exportation ont été efficaces durant l'exercice 2001-2002.
Functions at your fingertips Several functions have moved from the stalks to the controls embedded in the steering wheel.
Les fonctions au bout des doigts Plusieurs commandes jusque-là situées sur les commodos ont été intégrées au volant.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.