An electrical switch controls the flow of electricity in our homes.
Un interrupteur contrôle le flux d'électricité dans nos maisons.
In this machine, the poppet valve controls the flow of coolant during operation.
Dans cette machine, la soupape contrôle le flux de liquide de refroidissement pendant le fonctionnement.
A pinch valve controls the flow of liquid from the reservoir and provides for a reliable dispensing system aided by gravity.
Une soupape à manchon déformable commande l'écoulement de liquide en provenance du réservoir, fournissant ainsi un système distributeur fiable assisté par gravité.
A stack of logic control valves is supported on the main valve- and controls the flow of the pilot signal.
Un empilement de soupapes de commande logique repose sur la soupape principale et commande l'écoulement du signal pilote.
A valve controls the flow of ambient air through the inlet duct.
The dam controls the flow of water toward the valley to protect the villages.
Le barrage régule l'écoulement d'eau vers la vallée afin de protéger les villages.
The robot also controls the flow of cardboard boxes.
De plus, le robot contrôle le flux des boîtes en carton.
The valve rocker controls the flow of air into the engine.
Le basculeur de soupape contrôle le flux d'air dans le moteur.
This electrode here, called the gate, controls the flow of current
Cette électrode ici, appelée un pont, contrôle le flux de courant
The stopcock controls the flow from the main water line into the house.
Le robinet d'arrêt contrôle le flux de la conduite principale d'eau vers la maison.
The migration of the ions generates an electromagnetic force which controls the flow of the electrons.
Cette migration génère une force électromagnétique qui contrôle le flux des électrons.
Our task is to determine the potential gradient that controls the flow of water through porous media.
Notre tâche consiste à déterminer le gradient potentiel qui contrôle le flux d'eau à travers les milieux poreux.
Our software controls the flow of data in real time and sends alerts in case anomalies are detected.
Notre logiciel contrôle le flux de données en temps réel et envoie des alertes en cas d'anomalie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.