A true conversationalist can make even the most awkward situations enjoyable.
Un vrai causeur peut rendre agréable même les situations les plus maladroites.
She admired her father's talent for being a charismatic conversationalist.
Elle admirait le talent de son père pour être un causeur charismatique.
My wife tells me you're a wonderful conversationalist.
It better cook and be a brilliant conversationalist.
I'd rather talk to someone awkward but genuine than to a perfectly bland conversationalist.
Je préfère quelqu'un de maladroit mais sincère plutôt qu'un interlocuteur parfaitement insipide.
His working vocabulary is impressive, making him a skilled conversationalist.
Son vocabulaire actif est impressionnant, faisant de lui un interlocuteur habile.
The polymathic nature of his interests made him a fascinating conversationalist.
La nature polymathique de ses intérêts faisait de lui un interlocuteur fascinant.
He was a true conversationalist, charming everyone with his words.
Il était un véritable causeur, charmant tout le monde avec ses mots.
The conversationalist's ability to put others at ease was commendable.
La capacité du causeur à mettre les autres à l'aise était admirable.
Her hunger for knowledge makes her an engaging conversationalist at parties.
Sa soif de savoir fait d'elle une interlocutrice passionnante lors des soirées.
The elderly woman proved to be a skilled conversationalist at the gathering.
La femme âgée s'est révélée être une causeuse compétente lors du rassemblement.
Alice, a renowned conversationalist, could engage anyone in meaningful discussions.
Alice, une causeuse renommée, pouvait engager quiconque dans des discussions profondes.
His queerness made him an interesting conversationalist at social gatherings.
Son excentricité faisait de lui un interlocuteur intéressant lors des réunions sociales.