Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
convivia
Geflecteerde vorm van convivium
Vertaling van "convivia" in Frans
convivia
conviviums
We can arrange to connect you directly to other convivia too-between us we have many resources and skills that can be shared to help us reach our common goals.
Nous pouvons aussi vous mettre en lien avec les autres convivia - entre nous, nous avons beaucoup de ressources et d'habiletés, qui peuvent être partagés dans le but de nous aider à atteindre nos buts communs.
Today, we have over 100,000 members joined in 1,500 convivia -our local chapters- worldwide, as well as a network of 2,000 food communities who practice small-scale and sustainable production of quality foods.
Aujourd'hui, Slow Food compte plus de 100000 membres, rassemblés en 1500 convivia (sections locales), ainsi qu'un réseau de 2000 communautés de la nourriture qui pratiquent une production durable et à petite échelle d'aliments de qualité.
We are calling on all our convivia around the world to take advantage of this day to spread the word about this campaign.
Nous appelons tous nos conviviums dans le monde entier à profiter de cette occasion pour promouvoir la campagne.
The local level consists of groups, called convivia, that promote the movement by organizing activities and events for educational purposes.
À l'échelle locale, les groupes, appelés conviviums, font la promotion du mouvement en organisant des activités et des événements aux fins éducatives.
Some convivia have also been organizing interesting initiatives.
Certains Conviviums ont également pris des initiatives intéressantes.
Today, we have over 100,000 members joined in 1,500 convivia - our local chapters - worldwide, as well as a network of 2,000 food communities who practice small-scale and sustainable production of quality foods.
Aujourd'hui, nous avons plus de 100000 membres en 1500 conviviums - nos sections locales - à travers le monde, ainsi que d'un réseau de 2000 communautés de la nourriture qui pratiquent la production durable à petite échelle d'aliments de qualité.
Our members are gathered in local branches called convivia, autonomous associations that are the basis of Slow Food.
Les membres se regroupent dans des antennes locales appelées convivia, des associations autonomes qui sont la base de l'association.
It's a big undertaking that needs the support of all convivia as well as the help of our American neighbors.
C'est une tâche énorme qui nécessite le soutien de tous les conviviums ainsi que l'aide de nos voisins américains.
These initiatives range from community activities organized by local convivia, to larger projects, campaigns and events coordinated by Slow Food's national offices and international headquarters.
Ces initiatives vont des activités communautaires organisées par des conviviums locaux à des projets plus larges, des campagnes et des événements coordonnés par les bureaux nationaux et le siège international de Slow Food.
Slow Food Italy is a non-profit organisation that works across the country through 285 local groups, called convivia.
Slow Food Italie est une organisation à but non-lucratif active dans tout le pays à travers ses 285 sections locales, appelées convivia.
This means creating 10,000 food gardens in Africa, identifying 10,000 Ark of Taste products and creating 10,000 local groups (convivia and food communities) in the network.
En 2012, Slow Food s'est fixé un objectif clair: créer 10000 jardins en Afrique, identifier 10000 produits d'Arche du Goût et compter 10000 groupes locaux (convivia et communautés alimentaires) dans le réseau.
From Somalia there will be a small group of delegates representing the country's convivia, numerous gardens, and Ark of Taste products.
De la Somalie, il y aura un petit groupe de délégués représentant les conviviums du pays, de nombreux jardins et les produits de l'Arche du Goût.
In 2012 Slow Food set itself a clear objective: to create 10,000 food gardens in Africa, identify 10,000 Ark of Taste products and count 10,000 local groups (convivia and food communities) in the network.
En 2012, Slow Food s'est fixé un objectif clair: créer 10000 jardins en Afrique, identifier 10000 produits d'Arche du Goût et compter 10000 groupes locaux (convivia et communautés alimentaires) dans le réseau.
Synoniemen voor convivia in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 33 ms.
