Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
convoluted
Vertaling van "convoluted" in Frans
Definitie
Following his convoluted argument involved mental gymnastics I wasn't willing to attempt.
Suivre son raisonnement alambiqué impliquait des acrobaties mentales que je ne voulais pas tenter.
The artist's convoluted style made the painting challenging to interpret.
Le style alambiqué de l'artiste rendait le tableau difficile à interpréter.
His convoluted speech just muddles what was originally a very simple message.
Son discours compliqué ne fait que brouiller le message pourtant très simple au départ.
The mayor used such convoluted political language that the room fell completely silent.
Le maire a utilisé un langage politique tellement compliqué que la salle est restée silencieuse.
An unacknowledged truth lies at the heart of this convoluted story.
Une vérité non révélée se cache au cœur de cette histoire complexe.
The convoluted freeway system confused many commuters trying to find their way.
Le réseau routier complexe déroutait de nombreux automobilistes cherchant leur chemin.
His long, convoluted answer was an attempt to muddy the waters.
Sa réponse longue et alambiquée était une tentative de noyer le poisson.
A bouquet of flowers often says more than a long, convoluted apology.
Un bouquet de fleurs est souvent plus parlant que de longues excuses compliquées.
They tried to legitimize their lateness by inventing a convoluted excuse.
Ils ont essayé de rendre légitime leur retard en inventant une excuse compliquée.
She looked baffled as she tried to follow his convoluted explanation.
Elle avait l'air perplexe en essayant de suivre son explication alambiquée.
The legal document is hard to get through, the wording feels painfully convoluted.
Le document juridique est difficile à digérer, la formulation est péniblement alambiquée.
His convoluted plan relies on too many assumptions to be truly believable.
Son plan alambiqué repose sur trop d'hypothèses pour être vraiment crédible.
Listening to his convoluted story did nothing but baffle his audience.
Écouter son histoire alambiquée n'a fait que déconcerter son auditoire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met convoluted: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor convoluted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2060. Exact: 2060. Verstreken tijd: 40 ms.
