Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cooked up
Definitie
Vertaling van "cooked up" in Frans
Definitie
Everyone criticizes this draconian law, cooked up without serious parliamentary debate.
Tout le monde critique cette loi matraque, concoctée sans débat parlementaire sérieux.
I therefore propose two looks cooked up for dinner parties.
Je vous propose donc deux looks concoctés pour des dîners en ville.
The detective suspected that the suspect had cooked up a cover story.
Le détective soupçonnait que le suspect avait inventé un faux témoignage.
He cooked up a sob story to justify the project delay to the boss.
Il a inventé une histoire de guerre pour justifier le retard du projet au patron.
The kids cooked up a little prank to surprise their mom with a fake present.
Les enfants ont préparé une ruse pour surprendre leur mère avec un faux cadeau.
Inspired by all those vegetables, I cooked up some minestrone.
Inspirée par tous ces légumes, j'ai préparé un peu de minestrone.
Her cooked up story about the trip had everyone in disbelief.
Son histoire inventée sur le voyage a laissé tout le monde incrédule.
The backroom plot cooked up by his political rivals ultimately failed thanks to a leak.
Le coup sourd préparé par ses rivaux politiques a finalement échoué grâce à une fuite.
Last night, I cooked up a storm, creating three different types of pasta.
La nuit dernière, j'ai préparé un festin, réalisant trois types de pâtes différents.
Well, let's see what the good doctor has cooked up.
Eh bien, voyons ce que le bon docteur nous a préparé.
Their cooked up conspiracy theories undermined the actual facts of the case.
Leurs théories du complot inventées ont sapé les faits réels de l'affaire.
They cooked up a scheme against the manager without leaving any trace.
Ils ont préparé un coup contre le directeur sans laisser d'indices.
They cooked up a fake excuse before presenting their project to the suspicious manager.
Ils ont préparé un prétexte fallacieux avant de présenter leur projet au directeur méfiant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met cooked up: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! cook up a plan v.
élaborer un plan · concevoir un plan
"He cooked up a plan to solve the problem overnight."
! cook up a scheme v.
manigancer · concocter un stratagème
"The group cooked up a scheme to sabotage the event."
! cook up a storm v.
mettre les petits plats dans les grands
"She decided to cook up a storm for the party."
Synoniemen voor cooked up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 776. Exact: 776. Verstreken tijd: 74 ms.
