He cleans the cooktop after every meal so stubborn stains don't build up.
Il nettoie la table de cuisson après chaque repas pour éviter les taches tenaces.
The sink rests on the cooktop surface and protrudes a few millimeters.
The manual clearly explains each step for connecting the cooktop.
They bought a portable electric cooktop so they could cook out in the garden.
Ils ont acheté une plaque de cuisson électrique portative pour pouvoir cuisiner dans le jardin.
With this portable electric cooktop, you can cook even out in the garden.
Avec cette plaque électrique portable, on peut cuisiner même dans le jardin.
I'd rather cook on an electric cooktop than on a gas camping stove.
Je préfère cuisiner sur une plaque électrique plutôt que sur un réchaud à gaz.
This tiny kitchen doesn't have gas, just a two-burner electric cooktop.
Cette petite cuisine n'a pas de gaz, seulement une plaque électrique à deux feux.
They chose a gas appliance instead of an electric cooktop so they could cook faster.
Ils ont choisi un appareil à gaz plutôt qu'une plaque électrique pour cuisiner plus rapidement.
I always cook my vegetables on a ceramic cooktop that's really easy to clean.
Je fais toujours cuire mes légumes sur une plaque en céramique très facile à nettoyer.
This ceramic cooktop distributes heat evenly, which helps keep sauces from burning.
Cette plaque en céramique répartit la chaleur uniformément, ce qui évite de brûler les sauces.
This student kitchen only has a small ceramic cooktop with two cooking zones.
Cette cuisine étudiante a seulement une petite plaque en céramique avec deux zones de cuisson.
The ceramic cooktop is fragile, so don't slide heavy pans across it.
La plaque en céramique est fragile, ne fais pas glisser les poêles lourdes dessus.
The electric cooktop in the student residence doesn't heat properly, so cooking takes forever.
La plaque électrique de la résidence étudiante chauffe mal, alors la cuisson est très lente.