Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plaquenf
View images
Vertaling van "plaque" in Engels
Definitie
Une plaque de protection en métal assure durabilité et résistance à l'usure.
A metal cover plate ensures durability and protection against wear and tear.
Le bijoutier nettoie chaque plaque d'argent avant de graver les initiales des clients.
The jeweler cleans each silver plate before engraving the customers' initials.
Ce bain de bouche contient des plantes qui aident à réduire la plaque dentaire.
This mouthwash contains herbal extracts that help reduce dental plaque.
Juste au-dessus de la sonnette, une plaque vissée affiche le nom de l'entreprise.
Right above the doorbell, a screwed-on plaque shows the company's name.
Le choc du marteau a suffi à déformer la plaque de métal légère.
The hammer blow was enough to dent the thin metal sheet.
On doit couvrir entièrement la plaque de four avec du papier parchemin antiadhésif.
The entire baking sheet needs to be covered with nonstick parchment paper.
Ils ont installé une plaque d'acier dans le sol pour renforcer le coin.
They installed a steel plate in the floor to strengthen the corner.
Elle pose des petits sablés en forme d'étoile sur la plaque à biscuits.
She sets little star-shaped shortbread cookies on the baking sheet.
Tu peux laver la plaque à biscuits pendant que je prépare une nouvelle pâte.
You can wash the baking sheet while I make another batch of dough.
Ce tableau décoratif repose sur une fine plaque de bois de bouleau verni.
This decorative painting is mounted on a thin sheet of varnished birch wood.
Une plaque d'acier a été posée au sol pour créer une surface plane.
A steel plate was placed on the ground to create a level surface.
La référence du moteur se trouve sur une plaque métallique.
The part number for the engine is located on a metal plate.
Le forgeron commence à marteler la plaque de métal pour lui donner une forme arrondie.
The blacksmith starts hammering the metal plate to give it a rounded shape.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of plaque
sheet
slab
plaque
sign
hot plate
record
vinyl record
Uitdrukkingen met plaque: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
! à côté de la plaque adj.
off-topic · off-base
"Ta remarque est à côté de la plaque."
! être à côté de la plaque v.
miss the mark
"Tu es complètement à côté de la plaque avec cette théorie !"
plaque tournante n.
hub
"Cette ville est la plaque tournante du commerce régional."
! répondre à côté de la plaque v.
give an off-topic answer
"Il a répondu à côté de la plaque lors de l'entretien."
! tomber à côté de la plaque v.
miss the mark · be way off
"Il est tombé à côté de la plaque avec sa présentation."
plaque à gâteaux n.
cake platter
"Elle a disposé le gâteau d'anniversaire sur la plaque à gâteaux en porcelaine."
plaque à pizza n.
pizza stone · pizza pan
"J'ai acheté une plaque à pizza en pierre pour mon four."
plaque d'argent n.
silver plate
"Il a fixé une plaque d'argent sur la porte d'entrée."
plaque d'immatriculation n.
license plate · registration plate
"La plaque d'immatriculation de cette voiture est bien visible à l'arrière."
plaque de bois n.
wooden board · wood panel
"Il a fixé une plaque de bois sur le mur pour réparer le trou."
plaque de chocolat n.
chocolate bar
"Elle a cassé une plaque de chocolat pour faire un gâteau."
plaque de cuisson électrique n.
electric cooktop · electric hot plate
"Elle a installé une nouvelle plaque de cuisson électrique dans sa cuisine."
plaque de four n.
baking sheet · baking tray
"Elle dispose les cookies sur la plaque de four avant de les enfourner."
plaque de glace n.
patch of black ice
"Attention, il y a une plaque de glace sur le trottoir."
plaque de porte n.
door sign
"La plaque de porte indique le nom du docteur Martin."
plaque de rue n.
street sign
"La plaque de rue indique « Avenue des Champs-Élysées »."
plaque électrique n.
electric stove · electric cooktop
"Elle fait chauffer la casserole sur la plaque électrique."
plaque à biscuits n.
baking sheet · cookie sheet
"Elle place les cookies sur la plaque à biscuits avant de les enfourner."
plaque à rôtir n.
roasting pan
"Elle a mis le poulet sur la plaque à rôtir avant de l'enfourner."
plaque de découpe n.
cutting board
"Elle pose les légumes sur la plaque de découpe avant de les hacher."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor plaque in het Frans
Suggesties
plaqué
+10k
plaque de cuisson
+10k
plaque de support
+10k
plaque métallique
+10k
plaqué or
+10k
plaque de verre
+10k
plaque de base
+10k
plaque tournante
+10k
Resultaten: 120385. Exact: 120385. Verstreken tijd: 149 ms.
