They served a lightly bitter lemonade that was perfect for cooling off during the heatwave.
Ils ont servi une limonade mi-amère, parfaite pour se rafraîchir pendant la canicule.
This lightly sweet lemonade is perfect for cooling off without being overwhelmed by sugar.
Cette limonade semi-douce est parfaite pour se rafraîchir sans être écœuré par le sucre.
But there is a great cooling off amongst the people.
Sea water's already cooling off the magma.
L'eau de la mer commence à refroidir le magma.
Sweat is the body's way of cooling off.
La sueur est la manière du corps de refroidir.
This iced tea with bright citrus notes is perfect for cooling off in the afternoon.
Ce thé glacé, aux arômes d'agrumes, est parfait pour se rafraîchir l'après-midi.
They installed a small pool, just the right size for cooling off in the summer.
Ils ont installé une piscine de dimension modeste, parfaite pour se rafraîchir l'été.
The pool was great for cooling off in and our kids loved it.
La piscine était super pour se rafraîchir et nos enfants ont adoré.
A frosty planter's punch is perfect for cooling off in the sun.
Un punch planteur glacé est parfait pour se rafraîchir au soleil.
Peach ice cream is perfect for cooling off during the heat.
La glace à la pêche est parfaite pour se rafraîchir pendant la canicule.
Sauna was nice, and close the back door for cooling off.
Sauna était agréable, et fermer la porte arrière pour se rafraîchir.
The portable fanner is perfect for cooling off at outdoor events.
Le ventilateur portable est parfait pour se rafraîchir lors d'événements en extérieur.
The vintage truck's vent window was perfect for cooling off on long drives.
La lucarne du vieux camion était parfaite pour se rafraîchir lors des longs trajets.