We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and re-register the image data set within the robotic coordinate system based on the locational changes.
et à réenregistrer l'ensemble données d'images dans le système de coordonnées robotique sur la base des changements d'emplacement.
The magnetic field has a predetermined polarity and flux density, thereby establishing a patient coordinate system based upon the magnetic field.
Le champ magnétique a une polarité et une densité de flux prédéterminées, établissant ainsi un système de coordonnées patient basé sur le champ magnétique.
The processing system uses a reference dataset which defines a reference coordinate system based on alignment to a portion of the oral anatomy.
Le système de traitement utilise un jeu de données de référence qui définit un système de coordonnées de référence basé sur l'alignement sur une partie de l'anatomie buccale.
a radar reflectivity image l (am', βn') is computed in a pseudo-polar coordinate system based upon the formula
une image de réflectivité de radar l (am', βn') est calculée dans un système de coordonnées pseudo-polaires selon la formule
at the same time, the position of the mine is calculated in a coordinate system based on the transponders
en même temps, la position de la mine est calculée dans un système de coordonnées fondé sur les répondeurs immergés
arranging s3 the artifacts a in a coordinate system based on the calculated proximities.
placement s3 des artefacts a dans un système de coordonnées en fonction des voisinages calculés.
The mobile device may determine to utilize at least one of the first navigational coordinate system or the second navigational coordinate system based, at least in part, on one or more predetermined conditions.
Le dispositif mobile peut choisir d'utiliser l'un au moins du premier ou du deuxième système de coordonnées de navigation en fonction, au moins en partie, d'une ou plusieurs conditions prédéterminées.
The preparing includes calculating an efficiency measure associated with a source picture position in a coordinate system based on fitting the coordinate system and the source picture with respect to each other.
La préparation comprend une étape consistant à calculer une mesure de rendement associée à une position d'image source dans un système de coordonnées sur la base d'un ajustement du système de coordonnées et de l'image source l'un par rapport à l'autre.
the processor corrects the position of the first and second receiving points in the site coordinate system based on sensed changes in the pitch of the implement.
le processeur va ensuite corriger la position des premier et second points de réception dans le système de coordonnées de site en s'appuyant sur les changements d'inclinaison détectés de l'outil.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.