Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coordinated universal time
Vertaling van "coordinated universal time" in Frans
Clocks around the world often adjust based on coordinated universal time.
Les horloges du monde entier s'ajustent souvent en fonction du temps universel coordonné.
Many computer networks depend on coordinated universal time for system reliability.
De nombreux réseaux informatiques dépendent du temps universel coordonné pour la fiabilité du système.
Many digital clocks display time in coordinated universal time for standardization.
De nombreuses horloges numériques affichent l'heure en temps universel coordonné pour une standardisation.
The event's start time was listed in coordinated universal time to avoid errors.
L'heure de début de l'événement était indiquée en temps universel coordonné pour éviter les erreurs.
In order to coordinate universal time and atomic time, scientists are dealing with coordinated universal time.
Afin de coordonner le temps universel et le temps atomique, les scientifiques traitent le temps universel coordonné.
What happens to time's succession, and our self-awareness as lived through it, once we find ourselves totally habituated to coordinated universal time?
Qu'arrive-t-il à la succession du temps, et à la conscience que nous avons de l'avoir vécue, une fois que nous nous sommes complètement habitués au temps universel coordonné ?
The conference call was set for 3 PM, based on coordinated universal time.
La conférence téléphonique a été fixée à 15h, selon le temps universel coordonné.
These reference clocks run UTC time (coordinated universal time) a global timescale which is relayed to them from atomic clocks that are accurate to a few nanoseconds (a nanosecond is a billionth of a second).
Ces horloges de référence utilisent l'heure UTC (temps universel coordonné) comme une échelle de temps globale qui leur est transmise par des horloges atomiques précises à quelques nanosecondes (une nanoseconde est un milliardième de seconde).
an operating system in a virtual environment can obtain the current time of the processor that the OS is utilizing through a method for synchronizing timers on multiple processors with a standard reference time, such as the coordinated universal time (UTC)
un système d'exploitation présent dans un environnement virtuel peut obtenir le temps réel du processeur que ledit système utilise par le biais d'un procédé de synchronisation d'horloges situées sur plusieurs processeurs avec un temps de référence standard, tel que le temps universel coordonné (TUC)
The law of 1911 was replaced by the decree of August 9th, 1978 which stipulates that "legal time is obtained by adding or by cutting off a whole number of hours at the coordinated universal time".
La loi de 1911 a été remplacée par le décret du 9 août 1978 qui stipule que "le temps légal est obtenu en ajoutant ou en retranchant un nombre entier d'heures au temps universel coordonné".
It uses a single time source, normally UTC (coordinated universal time) and receives time requests from the machines on the top of the hierarch which then pass the time on further down the chain.
Il utilise une seule source de temps, normalement UTC (Temps universel coordonné) et reçoit des demandes de temps des machines en haut de la hiérarchie qui passent ensuite le temps sur la chaîne.
To compensate for this the world's global timescale, called UTC (coordinated universal time) has additional seconds added (leap seconds) to ensure that there is no drift.
Pour compenser cela, le calendrier global mondial, appelé UTC (temps universel coordonné), a ajouté des secondes supplémentaires (secondes de sauts) pour s'assurer qu'il n'y a pas de dérive.
The earth's rotation is speeding up gradually which means the global timescale UTC (coordinated universal time) has to have leap seconds added once or twice a year.
La rotation de la terre accélère progressivement ce qui signifie que l'échelle de temps UTC global (temps universel coordonné) doit avoir secondes bissextiles ajouté une ou deux fois par an.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor coordinated universal time in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 425. Exact: 425. Verstreken tijd: 68 ms.
