An independent coordinating body is needed to settle disputes between these administrations.
This would require one coordinating body to collect the material.
The coordinating body must send the computer files completely and only once.
The coordinating body must send the computer files completely and only once.
It was concluded that the federal government should remain the coordinating body.
The government has appointed a coordinating body responsible for monitoring the implementation of the climate plan.
Le gouvernement a désigné un organe de coordination chargé de suivre l'exécution du plan climat.
The council of delegates is a mere coordinating body.
Le conseil des délégués est un simple organe de coordination.
A coordinating body had been established for that purpose.
Un organe de coordination a été constitué à cette fin.
In times of crisis, the coordinating body can issue unified instructions to all regional authorities.
En période de crise, l'organe de coordination peut donner des consignes communes à toutes les préfectures.
A non-partisan coordinating body composed exclusively of experts must finally be set up.
Il faut mettre en place un organe de coordination non partisan composé uniquement d'experts.
An annual report prepared by the coordinating body assesses how well all the partners are working together.
Un rapport annuel rédigé par l'organe de coordination évalue la coopération entre tous les partenaires.
A well-funded coordinating body should be established to facilitate that.
Un organe de coordination doté de ressources suffisantes devrait être créé pour faciliter cela.
Their greater integration through a specific coordinating body would be very welcome.
Cette intégration accrue par l'intermédiaire d'un organe de coordination spécifique serait particulièrement bienvenue.