Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
coordination of programmes
Vertaling van "coordination of programmes" in Frans
coordination des programmes
coordination de programmes
coordonner les programmes
coordonner des programmes
But the coordination of programmes and institutions involved has proved to be difficult.
Mais la coordination des programmes et des institutions considérés s'est avérée difficile.
coordination of programmes to develop alternative energy sources
coordination des programmes de mise en valeur de sources d'énergie de substitution
the coordination of programmes with companies that develop innovative structural biology technologies enabling their effective uptake by Instruct Centres, making these available for access to academic and industrial researchers in Europe
la coordination de programmes avec des entreprises qui mettent au point des technologies innovantes dans le domaine de la biologie structurale, afin de permettre leur adoption effective par les centres Instruct et de les rendre accessibles aux chercheurs des milieux universitaire et industriel européens
Local competencies will be reinforced for better coordination of programmes centred on the needs of vulnerable children in the interest of the community.
Les compétences locales seront renforcées pour mieux coordonner les programmes autour des besoins de l'enfant vulnérable dans l'intérêt communautaire.
The encouragement and coordination of programmes and activities in the field of human rights
Promouvoir et coordonner les programmes et activités entrepris dans le domaine des droits de l'homme
The adoption of national sustainable development strategies has facilitated the coordination of programmes among international agencies.
L'adoption de stratégies nationales en matière de développement durable a facilité la coordination des programmes entre organismes internationaux.
The coordination of programmes and formation of associations between the organisations responsible are a good way of improving and exchanging experiences.
La coordination des programmes et la coopération entre les organismes responsables constituent un bon instrument pour l'amélioration et l'échange d'expériences.
The international community must mobilize additional resources for humanitarian assistance and address imbalances among sectors and the impact of reduced multilateral financing, which hampered implementation and coordination of programmes.
Il faut que la communauté internationale mobilise davantage de ressources pour l'aide humanitaire et remédie au déséquilibre entre différents secteurs ainsi qu'aux effets de la réduction du financement multilatéral, qui gênent la mise en œuvre et la coordination des programmes.
While welcoming the positive response by the international community in support of mine action, my delegation would like to see more improvements in cooperation and coordination of programmes.
Tout en se félicitant de la réaction positive de la communauté internationale en faveur des activités de déminage, ma délégation aimerait voir davantage d'améliorations dans la coopération et la coordination des programmes.
Given this orientation, the agenda, participation and outcome of these meetings do not impact decisively on the coordination of programmes and activities of poverty eradication at the country level.
C'est la raison pour laquelle l'ordre du jour, la composition et les résultats des réunions n'ont pas d'influence décisive sur la coordination des programmes et activités d'élimination de la pauvreté au niveau national.
While such groups can be highly effective for the coordination of programmes, projects and activities at the country level, they are often not integrated with coordination efforts at the regional or international level.
Ces groupes, qui peuvent être très efficaces pour coordonner les programmes, projets et activités au niveau des pays, sont cependant rarement intégrés aux activités de coordination menées aux niveaux régional et international.
If this trend is to be reversed, there is a need for an increase in human, material and financial resources and for better coordination of programmes and development policies, not only at the national and local levels but also at the regional and international levels.
Pour inverser cette tendance, il faut augmenter les ressources humaines, matérielles et financières et favoriser une meilleure coordination des programmes et des décisions en matière de développement, non pas seulement à l'échelon national et local, mais également à l'échelon régional et international.
Promote cooperation and coordination of programmes or projects proposed or under way, at the regional level, through the agreed mechanisms and in the following areas, among others
Promouvoir la coopération et la coordination des programmes et des projets proposés ou en cours, au niveau régional, dans le cadre des mécanismes convenus, notamment dans les domaines suivants
Synoniemen voor coordination of programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 87. Exact: 87. Verstreken tijd: 91 ms.
