The handwriting in this old manuscript reveals the monk copyist's patience and attention to detail.
La calligraphie de ce manuscrit ancien révèle la patience et le soin du moine copiste.
He or she would also pay a small compensation to the copyist.
Il ou elle payait aussi une petite compensation au copiste.
But it is an insertion; it was added by a copyist in the second or third century.
Mais, c'est une insertion; c'était ajouté par un scribe dans le deuxième ou troisième siècle.
We do not simply move from the copyist monk to the blockchain.
Nous ne passons pas du moine copiste à la blockchain.
The artist makes one think of the work and patience of copyist monks.
L'artiste évoque le travail et la patience des moines copistes.
He served as a copyist, translator and interpreter.
Il travaille en tant que copiste, traducteur et interprète.
Copyist's errors in this codex are rather frequent.
Erreurs de copistes dans ce codex sont assez fréquents.
Study the style of the author and copyist.
Suivez le style de l'auteur et copiste.
I also need a copyist for the scores.
J'ai besoin aussi d'un copiste pour les partitions.
Also a composer, arranger and music copyist.
Également compositeur, arrangeur et copiste musical.
Then, I became a copyist, which means that I transcribed lawsuits.
Puis, je suis devenue copiste, c'est-à-dire que je transcrivais des procès.
And he warned that nobody in a family studied at the copyist.
Et il a prévenu pour que personne dans la famille n'apprenne chez le copiste.
Sturtevant created copies of works of art but was not a copyist.
Sturtevant crée des copies d'œuvres d'art, mais ce n'est pas une copiste.