Vertaling van "core drivers" in Frans
People and their talents are among the core drivers of sustainable, long-term economic growth.
Les personnes et leurs talents figurent parmi les principaux moteurs d'une croissance économique durable à long terme.
Its commitment on carbon reduction and climate change is also highlighted, with futuristic and green energy technologies as core drivers.
Son engagement sur la réduction du carbone et le changement climatique est également mis en évidence, les technologies énergétiques futuristes et vertes étant les principaux moteurs.
The growing interest for risk factor investing stems from investors' need for portfolio allocation tools focusing on the core drivers of equity markets performance.
L'intérêt grandissant pour l'investissement en facteurs de risques tient à la nécessité pour les investisseurs de trouver des outils d'allocation de portefeuille axés sur les principaux moteurs de performance des marchés actions.
Sustainability is one of our core drivers; the most important factor we use for decisions on suppliers, technology and materials we use for our units.
Le développement durable est l'un de nos principaux moteurs, le facteur le plus important que nous utilisons pour décider des fournisseurs, de la technologie et des matériaux que nous utilisons pour nos unités.
"Increased collaboration between key IT and marketing leaders is part of the equation, but identifying trusted partners is critical to building strong customer connections and helping these traditional cost centers transform themselves into core drivers of revenue."
Une collaboration accrue entre les principaux responsables informatiques et marketing fait partie de l'équation, mais identifier des partenaires de confiance est essentiel pour établir de solides relations clients et aider ces centres de coûts traditionnels à se transformer en principaux moteurs de revenus.
These 42 Young Experts are the core drivers of the Hub; they will contribute to defining the scope of pilot projects, to be implemented by civil society organisations, and monitor their implementation.
Ces 42 jeunes experts sont les principaux moteurs du Hub ; ils contribueront à définir la portée des projets pilotes devant être mis en œuvre par les organisations de la société civile, et contrôleront leur mise en œuvre.
3.5.2 The Lisbon strategy, which aims to strengthen European competitiveness, is one of the core drivers of EIF activities (the EIF being only the European institution specialising in SME finance).
3.5.2 La stratégie de Lisbonne, qui vise à renforcer la compétitivité européenne, constitue l'un des principaux moteurs des activités du FEI (celui-ci étant la seule institution de l'UE pour le financement des PME).
Close Signal Space Lab Experienced in extended reality and video game development, film production, and audio design, Signal Space Lab lets imagination and innovation be the core drivers to create brands that push the boundaries of new media.
Fermer Signal Space Lab Expérimenté dans la réalité étendue et le développement de jeux vidéo, la production cinématographique et le design audio, Signal Space Lab laisse l'imagination et l'innovation être les principaux moteurs pour créer des marques des nouveaux médias.
As mentioned in the World Economic Forum's Global Gender Gap Report, people and their talents are among the core drivers of sustainable, long-term growth.
Comme le Forum économique mondial l'indique dans son Rapport mondial sur l'écart entre les sexes, les personnes et leurs compétences sont parmi les principaux moteurs d'une croissance durable à long terme.
Sign Up Releases Transparency, innovation and providing our users with real product value are the core drivers of the Avail Product Team.
Communiqués La transparence, l'innovation et la fourniture à nos utilisateurs d'une valeur réelle du produit sont les principaux moteurs de l'équipe de produits Avail.
'Our focus on innovation is one of the core drivers of the growth we have seen in our business,' said Thomas Schmidt, managing director of TomTom Telematics.
«L'importance accordée à l'innovation est l'un des principaux moteurs de croissance de notre activité », a déclaré Thomas Schmidt, Directeur Général de TomTom Telematics.
Creativity, innovation, education and research are today's core drivers of development.
Créativité, innovation, éducation et recherche sont aujourd'hui les moteurs essentiels du développement.
For that, you can update them by downloading the core drivers from its official website.
Dans ce cas, il vous suffit de les mettre à jour en téléchargeant les pilotes essentiels depuis le site officiel.