Vertaling van "core ppps" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the meantime, the proposed scope of work would be limited to core PPPs.
Entre-temps, le champ d'action proposé se limiterait aux principales formes de PPP.
The extent to which such models could be integrated into a legislative text on core PPPs was questioned.
On s'est demandé dans quelle mesure ces modèles seraient traités dans un texte législatif relatif aux principales formes de PPP.
It was agreed that these issues should be provided for in a legislative text on core PPPs as an integral part of the planning and preparation process, and that the source materials indicated that consensus on them would be feasible.
Il a été convenu que ces questions devraient être traitées dans un texte législatif relatif aux PPP de base comme partie intégrante du processus de planification et de préparation, les documents de base indiquant qu'on pourrait, sur ce point, parvenir à un consensus.
It was also agreed that other forms of PPP that could be integrated within core PPPs without substantial additional work would also be addressed.
Il a également été convenu d'examiner d'autres formes de PPP susceptibles d'être intégrées dans le noyau dur des PPP sans entraîner un important travail supplémentaire.
For the purposes of this report, such PPPs are termed "core PPPs".
Aux fins du présent rapport, on parle de "noyau dur des PPP".
The Colloquium also recommended that the proposed legislative text should address the following forms of core PPPs
Les participants au Colloque ont également recommandé que le texte législatif proposé s'attache aux formes ci-après de PPP du noyau dur