Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
corpus-based study
Examples with "corpus-based study" and their translation in Frans
One way to address this gap in coverage is conduct a corpus-based study of the vocabulary in academic science texts to establish whether there is a science-specific vocabulary consisting of words outside the GSL and AWL.
Pour traiter ce lexique absent, nous avons réalisé une étude de corpus sur le vocabulaire des écrits scientifiques pour établir dans quelle mesure un vocabulaire spécifique aux sciences pouvait être dégagé en dehors de la GSL et de l'AWL.
Abstract: In this corpus-based study, we are concerned with the formation of two types of denominal adjectives in Slovak: adjectives suffixed with -ský (Nský) and compound adjectives formed by an adjective and a noun (AN).
Résumé : Ce travail, qui s'appuie sur une étude de corpus, analyse deux types d'adjectifs dénominaux en slovaque : les adjectifs suffixés en -ský (Nský) et les adjectifs composés d'un adjectif et d'un nom (AN).
A corpus-based study of the causative alternation in English
Une analyse de corpus de l'alternance causative en anglais
Record Abstract EN: This is a small-scale, corpus-based study on the effects of lexical repetition, as a cohesive device, on textual coherence.
FR: Basée sur un corpus limité, cette étude examine les effets de la répétition lexicale, comme instrument de cohésion, sur la cohérence textuelle.
The corpus-based study partly confirms the Dependency Hypothesis.
L'étude de corpus confirme partiellement la 'Dependency Hypothesis'.
This paper is a corpus-based study of the expression of epistemic possibility by means of three common modal adverbs in English (certainly, probably, possibly) and the translational options chosen in Spanish for expressing those meanings.
À partir d'une analyse de corpus, l'article étudie l'expression de la possibilité épistémique à travers trois adverbes de modalité très courants en anglais (certainly, probably, possibly) et leur traduction en espagnol.
In this corpus-based study, we are concerned with the formation of two types of denominal adjectives in Slovak: adjectives suffixed with -ský (NskýA) and compound adjectives formed by an adjective and a noun (ANA).
Ce travail, qui s'appuie sur une étude de corpus, analyse deux types d'adjectifs dénominaux en slovaque : les adjectifs suffixés en -ský (NskýA) et les adjectifs composés d'un adjectif et d'un nom (ANA).
Andere resultaten
The aim of the first corpus based study, a descriptive one, is twofold.
La première étude basée sur corpus, descriptive, a deux principaux objectifs.
The multimedia storage ensures a natural and meaningful text/ sound correspondence for both prosodic modeling, test bed procedures and corpus based studies of spontaneous speech.
Le stockage multimédia garantit une correspondance texte/son naturelle et signifiante pour la modélisation prosodique, les procédures de validation et les études en parole spontanée basées sur le corpus.
The resource has been designed for prosodic modeling, test bed procedures in HLT and corpus based studies of spontaneous speech.
La ressource a été conçue pour la modélisation prosodique, les procédures de test en HLT et des études de la parole spontanée basées sur les corpus.
Both powerful and economical, this proposal advocates for a flexible and modular approach to discourse analysis, and paves the way for further corpus-based studies on the challenging category of discourse markers.
À la fois puissant et économique, ce modèle prône une approche flexible et modulaire de l'analyse du discours, et jette les bases pour de futures études de corpus sur la catégorie complexe des marqueurs du discours.
FR: Cet article article provides a discussion of the centrality of corpus-based studies within the entire discipline of translation studies.
EN: traite de la "centralité" des études basées sur le corpus par rapport au domaine entier de la traductologie.
Le Amplification: a Complex Phenomenon - Research on amplification lies within the scope of a fairly new trend in translatology, corpus-based studies.
FR: Le foisonnement, phénomène complexe - L'étude du foisonnement s'inscrit dans une orientation assez nouvelle en traductologie, à savoir les études de corpus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor corpus-based study in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 7. Verstreken tijd: 303 ms.
