The assistant admitted her ordering error and immediately sent the correct documents back to the supplier.
L'assistante a admis son erreur de commande et a renvoyé immédiatement les documents corrects au fournisseur.
They calculate the best price range for the product in question, assess demand, and make sure the correct documents are in place.
Ils calculent la meilleure fourchette de prix pour le produit concerné, évaluent la demande et s'assurent que les documents appropriés sont en place.
When the sanitary documentation is not correct the importer can present the correct documents if not, the products will be re-exported or destroyed.
Lorsque la documentation sanitaire n'est pas conforme, l'importateur doit présenter les documents appropriés, faute de quoi les produits sont réexportés ou détruits.
It will allow you to hide your real supplier and to show correct documents to the regulatory authorities.
Cela vous permet de cacher votre fournisseur réel et, en meme temps, d'afficher des documents corrects aux autorités réglementaires.
In the auxiliary feeders, readers check that the operator has loaded the correct documents.
Dans les margeurs d'annexes, des lecteurs vérifient que l'opérateur charge les bons documents.
Label definitions with gaps between labels that are wider than the right margin now produce correct documents.
Les formats d'étiquettes avec espace entre les étiquettes plus grand que la marge de droite produisent désormais des documents corrects.
It is your responsibility as a traveller to ensure you have the correct documents.
En tant que voyageur, vous êtes tenu de vous assurer que vous disposez des documents appropriés pour le voyage.
However, this does not apply to matters such as inspection and registration (presence of the correct documents).
Pour le contrôle technique et l'immatriculation (présence des bons documents), c'est différent.
You were denied boarding because you showed up too late at the gate, or you did not have the correct documents.
On vous a refusé l'embarquement parce que vous vous êtes présenté trop tard à la porte ou que vous n'aviez pas les bons documents.
However, delivery of non-conforming documents has been found not to constitute fundamental breach if the buyer itself can easily cure the defect by requesting correct documents from the producer.
Néanmoins, il a été considéré que la remise de documents non conformes ne constituait pas une contravention essentielle si l'acheteur pouvait lui-même facilement réparer les vices en question en demandant au producteur des documents corrects.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.