She contacted the tax office to correct an error on her tax return.
Elle a contacté le fisc pour corriger une erreur sur sa déclaration de revenus.
The magazine included an erratum in the next issue to correct an inaccurate piece of information.
Le magazine a inséré un erratum dans le numéro suivant pour corriger une information erronée.
It is necessary to correct an error which is present in the codified version.
I'd like to correct an incorrect impression left with the committee.
J'aimerais rectifier une fausse information que Mme Chow a fournie au comité.
extending the deadlines for taking action to correct an excessive deficit.
d'étendre les délais destinés à corriger le déficit excessif.
The second measure will correct an existing flaw in the tax system.
La seconde mesure permettra de corriger une lacune actuelle du régime fiscal.
I was trying to do my job to correct an inequality situation.
Je m'efforçais de faire mon travail et de corriger une iniquité.
This measure is intended to correct an error in the regulations.
Cette modification a pour but de corriger une erreur dans le règlement.
The teacher interrupted us in the middle of our discussion to correct an important mistake.
Le professeur nous a interrompus en pleine discussion pour corriger une erreur importante.
The director increased salaries retroactively to correct an old mistake.
Le directeur a augmenté les salaires avec effet rétroactif pour corriger une ancienne erreur.
For instance, balance can't correct an out-of-round wheel.
Par exemple, l'équilibrage ne peut corriger une roue excentrée.
It would correct an injustice against those who are victims of the crisis.
Elle permettrait de corriger une injustice faite aux victimes de la crise.
This is an amendment to correct an error in the original text.
Le présent amendement a pour objet de corriger une erreur du texte original.