Examples with "correct before proceeding" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Please make sure the information is correct before proceeding.
Veuillez vérifier les informations avant de procéder à la facturation.
Then confirm the information entered is correct before proceeding.
Ensuite, confirmez que les informations saisies sont correctes avant de continuer.
Confirm that your account details are correct before proceeding.
Confirmez l'exactitude des informations de votre compte avant de continuer.
Verify the user name is correct before proceeding.
Vérifiez que le nom d'utilisateur est correct avant de continuer.
We urge customers to check whether the booking is correct before proceeding to payment.
Nous demandons à nos clients de contrôler leur réservation avec le plus grand soin avant de passer au paiement.
Choose this option for mismatches that you must correct before proceeding to the next stage in the workflow.
Choisissez cette option pour les incohérences que vous devez absolument corriger avant de passer à l'étape suivante du flux de production.
Please ensure everything is correct before proceeding to Step 4 where you will formalise the reservation and will be able to print off the reservation summary.
Ici, nous vous donnons un résumé de la réservation et de vos données, si tout est correct passez à l'étape 4 pour formaliser la réservation.
Make sure the structure of the SD card is correct before proceeding as loading incorrect files may damage the unit.
Veillez à ce que la structure de la carte SD soit correcte avant de poursuivre, car le chargement des mauvais fichiers pourrait endommager l'appareil.
Verify that all information is correct before proceeding especially if you used the "Same as Owner" option.
Vérifiez que tous les renseignements sont exacts avant de continuer, surtout si vous avez utilisé l'option « Même que pour le propriétaire ».
In addition, when selecting a different keymap, a dialog is displayed that allows the user to try the keymap and ensure it is correct before proceeding. Figure 2.6. Enhanced Keymap Menu
De plus, lors de la sélection d'une table de clavier différente, est affichée une fenêtre de dialogue permettant à l'utilisateur de tester la table et s'assurer qu'elle est correcte avant de prendre en compte le changement.
Before any doubt in the selected color code, we'll call to check that everything is correct before proceeding to send the painting.
Avant tout doute dans le code de la couleur choisie, nous allons appeler pour vérifier que tout est correct avant de procéder à envoyer la toile.
Andere resultaten
The compensation advisor will have to correct the data before proceeding.
Les conseillers en rémunération devront corriger les données avant de continuer.
Otherwise, click Back and correct the information before proceeding.
Sinon, cliquez sur Précédent et corrigez l'information avant de poursuivre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.