Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
proceeding
Vertaling van "proceeding" in Frans
commençant
cours
A fair judge must not have respect of persons in any legal proceeding.
Un juge impartial ne doit pas faire du favoritisme dans une procédure judiciaire.
The court will treat her as of age in this legal proceeding.
Le tribunal la traitera comme majeure dans cette procédure judiciaire.
Therefore, that question is not at issue in this proceeding.
Cette question n'est donc pas en cause dans la présente instance.
The capacity of all persons who are parties to the proceeding.
La qualité de toutes les personnes qui sont parties à l'instance.
The court has decided to merge this ongoing case with another similar proceeding.
Le tribunal a décidé de regrouper cette affaire en cours avec une autre procédure similaire.
The onus of proof should be clearly established in any legal proceeding.
La charge de la preuve doit être clairement établie dans toute procédure judiciaire.
The validity of the proceeding is not affected by such failure.
La validité de la procédure n'est pas altérée par pareil défaut.
The right to a bilingual proceeding extends to all future hearings.
Le droit à une instance bilingue s'étend à toutes les audiences futures.
A successful proceeding will result in suspension of the domain name.
Si la procédure aboutit, elle entraîne la suspension du nom de domaine.
Every party filing a written proceeding must mention his address therein.
Toute partie qui produit un acte de procédure doit y mentionner son adresse.
The judge underlined the special legal status of minors in this type of proceeding.
Le juge a rappelé la position juridique particulière des mineurs dans ce type de procédure.
At times, a summary proceeding is the most efficient way to handle legal issues.
Parfois, une procédure accélérée est le moyen le plus efficace de traiter les questions juridiques.
Most commonly the statement of a witness in a judicial proceeding.
Communément l'énoncé des faits d'un témoin dans une procédure judiciaire.
Uitdrukkingen met proceeding: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
bankruptcy proceeding n.
procédure de faillite
"The bankruptcy proceeding started after the company failed to pay its bills."
judicial proceeding n.
procédure judiciaire
"The judicial proceeding took place in the city court."
legal proceeding n.
procédure judiciaire
"The legal proceeding concluded with a verdict from the judge."
arbitration proceeding n.
procédure d’arbitrage
"The contract required any conflicts to go to arbitration proceeding."
bastardy proceeding n.
procédure de filiation
"The court initiated a bastardy proceeding to establish paternity."
civil proceeding n.
procédure civile
"The neighbors became involved in a long civil proceeding over the property line."
summary proceeding n.
procédure sommaire
"The judge opted for a summary proceeding to resolve the case."
Synoniemen voor proceeding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
legal proceeding
8540
criminal proceeding
7000
proceeding against
4990
court proceeding
4710
judicial proceeding
4470
proceeding with
+10k
proceeding from
+10k
Resultaten: 37562. Exact: 37562. Verstreken tijd: 225 ms.
