We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
corriger sans
When you see an error, please try to correct it without reporting it.
Lorsque vous repérez une erreur, essayez de la corriger sans pour autant la signaler.
If you discover an error in your form after its transmission (before the deadline, of course), you can correct it without any problem.
Si vous découvrez une erreur dans votre formulaire après sa transmission (avant la date limite, bien évidemment), vous pouvez la corriger sans problème.
And if a bad-breathing habit has been fostered for years it is difficult to correct it without a conscious and consistent effort.
Et si les mauvaises habitudes respiratoires sont ancrées depuis des années, il est difficile de les corriger sans un effort conscient et consistant.
The engineer's error was therefore obvious and the architect, who was respon- [Page 783] sible for the plans and specifications, had a duty to correct it without delay.
L'erreur de l'ingénieur était donc patente et l'architecte, maître des plans [Page 783] et devis, se devait de la corriger sans délai.
The responsible operator is obligated to correct it without delay.
It is truly a very sad attitude, and I hope you will correct it without delay.
C'est vraiment triste, comme attitude, et j'espère que vous allez corriger le tir sans tarder.
When you can reasonably assume that a mistake someone made was a well-intentioned attempt to further the goals of the project, correct it without criticizing.
Quand vous assumez raisonnablement qu'une erreur que quelqu'un a faite était une tentative bien intentionné de remplir le but du projet, corrigez-la sans critiquer.
When you see an error, please try to correct it without reporting it.
Si vous décelez une erreur, veuillez tenter de la corriger avant de nous la signaler.
He however noted that if such is discovered on the day of allocation, CSCS would correct it without any applicable service charge.
Il a cependant indiqué que lorsque cela est découvert le jour de l'attribution, la CSCS pourra corriger cela sans aucun frais de service applicable.
NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment.
NOTE : si une phrase n'appartient à personne et que vous savez comment la corriger, n'hésitez à le faire sans déposer de commentaire.
If your data collected by us is incorrect or incomplete, you may demand that we correct it without undue delay according to Article 16 GDPR.
Si les données que nous avons collectées vous concernant sont inexactes ou incomplètes, vous pouvez nous demander leur rectification dans les meilleurs délais d'après l'article 16 RGPD.
If it is found to be inaccurate Member States must ensure that appropriate action to correct it without delay is taken by the manufacturer (or importer).
Si l'information se révèle inexacte, les États membres devront veiller à ce que le fabricant (ou l'importateur) prenne sans délai les mesures qui s'imposent pour la corriger.
Garaday Lanzarote reserves the right to modify and correct it without prior notice.
Garaday Lanzarote se réserve le droit de le modifier et de le corriger sans préavis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.