Examples with "correct language version" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
selecting the correct language version of the converter
Sélectionner la bonne version linguistique du convertisseur
This cookie ensures that you are automatically routed to the correct language version.
Cookie garantissant que vous arriverez automatiquement à la bonne version linguistique. Cookies analytiques
Make sure that you downloaded the correct language version of the update for your copy of Office.
Vérifiez que vous avez téléchargé la version de la mise à jour dont la langue correspond à votre copie de Microsoft Office.
After you create a network installation point with multiple languages, you can allow Setup to manage the process of assembling the correct language version for each user automatically from the available language options.
Une fois un point d'installation réseau créé avec plusieurs langues, vous pouvez laisser le programme d'installation gérer automatiquement le processus d'assemblage de la version linguistique adéquate pour chaque utilisateur à partir des options linguistiques disponibles.
The language is collected in order to send the user the correct language version of the Newsletter.
La collecte de la langue sert à livrer la version du bulletin d'information linguistiquement correcte à l'utilisateur.
If you use different URLs for different languages, use hreflang annotations to help Google search results link to the correct language version of a page.
Si vous définissez des URL différentes pour chaque langue, utilisez des annotations hreflang afin que les résultats de la recherche Google renvoient vers la bonne version linguistique d'une page.
Andere resultaten
It is therefore necessary to correct the Slovak language version of the Regulation.
Il est donc nécessaire de rectifier la version en langue slovaque du règlement.
Select and download the correct language pack for your version of software.
Sélectionnez et téléchargez le pack langue correcte pour votre version du logiciel %PRODUCTNAME.
Using hreflang tags allows Google to offer the correct regional or language version of your page to users.
L'utilisation des balises hreflang permet à Google de présenter la bonne version régionale ou linguistique de votre page aux utilisateurs.
whereas it is desirable to correct that language version
qu'il convient de corriger ladite version
Also cite the trim parameters and make provision for lower temperatures in the spaces of the vessel Correct misprint in both language versions
Donner également les paramètres de l'assiette et prévoir la possibilité de températures plus basses dans les compartiments du bateau.
The change corrects the French-language version by replacing "ressources pécuniaires" with "la sécurité d'une personne".
L'article correctif semble vouloir remplacer l'expression « ressources pécuniaires » par « la sécurité d'une personne » dans la version française.
Correction to Item 1 The Commission corrects the French-language version of the second paragraph of Item 1 to read as follows (the change is in bold)
Le Conseil apporte la présente correction à la version française du deuxième paragraphe de l'article 1 (le changement paraît en caractères gras) afin qu'il se lise comme suit
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.