The new software is head and shoulders above the previous version.
Le nouveau logiciel est de loin meilleur que la version précédente.
The new software is every bit as user-friendly as the old version.
Le nouveau logiciel est entièrement aussi convivial que l'ancienne version.
Children love playing with a miniature version of a fire truck.
Les enfants adorent jouer avec un modèle réduit de camion de pompiers.
He showed me a mini version of the latest smartphone model.
Il m'a montré une version réduite du dernier modèle de smartphone.
His version of events is not exactly accurate, according to other witnesses.
Sa version des faits n'est pas tout à fait exacte, selon d'autres témoins.
The new model offers significant advantages as against the older version.
Le nouveau modèle offre des avantages significatifs par rapport à l'ancienne version.
His endorsed version of the policy includes changes that benefit everyone.
Sa version avalisée de la politique comprend des changements bénéfiques pour tous.
The programmer submitted the compiled version of the application for testing.
Le programmeur a soumis la version compilée de l'application pour les tests.
The project plan is labeled with the letter alpha as its version.
Le plan du projet est étiqueté avec la lettre alpha comme version.
They crafted a miniature version of their house as a fun project.
Ils ont fabriqué une version réduite de leur maison comme projet amusant.
After the feedback, she submitted a modified version of her thesis.
Après les retours, elle a soumis une version révisée de sa thèse.
She submitted the corrected version of her essay before the deadline.
Elle a soumis la version révisée de sa dissertation avant la date limite.
The toddler played with a mini version of her favorite toy.
Le bambin jouait avec une version réduite de son jouet préféré.