Vertaling van "correctional services and programs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
services et de programmes correctionnels
Language barriers limit accessibility to correctional services and programs.
Les obstacles linguistiques limitent l'accessibilité aux services et programmes correctionnels.
The Office provides independent oversight and impartial assurance to Canadians and parliamentarians that federal correctional services and programs are delivered in an open, transparent and accountable manner.
Le Bureau offre une surveillance indépendante aux Canadiens et aux parlementaires et les assure de façon impartiale que la prestation des services et des programmes correctionnels fédéraux se fait de manière ouverte, transparente et responsable.
The Department of Justice should take steps to address the challenges it faces in delivering correctional services and programs that incorporate the cultural heritage of Yukon First Nations and meet the needs of offenders who are First Nation members.
Le ministère de la Justice devrait prendre des mesures pour surmonter les obstacles qui entravent la prestation de services et de programmes correctionnels adaptés au patrimoine culturel des Premières nations et aux besoins des contrevenants qui en sont membres.
The John Howard Society of Toronto is pleased to announce that following a merger in 2015 with St. Leonard's Society of Toronto, it now stands as one of the largest local providers of community correctional services and programs.
La Société John Howard de Toronto est heureuse d'annoncer que, suite à sa fusion en 2015 avec la Société Saint-Léonard de Toronto, elle figure désormais parmi les plus importants fournisseurs locaux de services et de programmes correctionnels communautaires.
Native probation and parole officers were hired to ensure the delivery of Correctional Services and Programs to the Native clientele and communities of Burnt Church, Eel Ground, Red Bank, Big Cove and Tobique reserves.
Des agents de probation et de libération conditionnelle autochtones ont été engagés pour veiller à ce que la clientèle et les collectivités autochtones des réserves Burnt Church, Eel Ground, Red Bank, Big Cove et Tobique bénéficient des services et des programmes correctionnels.
Specialized correctional services and programs are also provided through a variety of exchange of service agreements with provincial and territorial correctional and justice authorities.
Le SCC offre des programmes et des services correctionnels spécialisés en vertu de différents accords d'échange de services conclus avec les autorités provinciales et territoriales qui s'occupent de la justice et des services correctionnels.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.