We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Setup major and critical actions to align the SAP security with best practices and company policies including corrective steps.
Mise en place des actions critiques pour aligner la sécurité SAP avec les best practices et la politique de l'entreprise en incluant les étapes correctives.
In the light of these facts, the EU proposes certain corrective steps to improve the usefulness of the CBMs.
À la lumière de ces faits, l'Union européenne propose que certaines dispositions correctives soient prises en vue d'accroître l'utilité des mesures de confiance.
This will facilitate an improved understanding of both the results achieved and any corrective steps required.
Cela favorisera une meilleure compréhension des résultats obtenus ainsi que des mesures correctives nécessaires.
The federal government has taken some corrective steps
Le gouvernement fédéral a pris certaines mesures correctives
The committees may suggest changes in specific sanctions regimes to address particular humanitarian issues with a view to taking urgent corrective steps.
Pour régler des problèmes humanitaires particuliers, ils pourraient suggérer des modifications à certains régimes de sanctions pour pouvoir prendre d'urgence des mesures correctives.
Description of the problem, including any error messages and corrective steps you have already tried.
Description du problème, y compris tout éventuel message d'erreur ayant pu apparaître et les mesures correctives que vous avez essayé d'appliquer.
What was needed now was their effective implementation, taking necessary corrective steps as and when necessary.
Il fallait maintenant les mettre effectivement en œuvre et prendre les mesures correctives nécessaires selon que de besoin.
If something is found, the landowner and proper authorities are made aware of the problem and corrective steps are taken.
Si un problème apparaît le propriétaire terrien et les autorités de tutelle sont informés et des mesures correctives sont prises.
Second, each country needs to have institutions that are able to judge when management diverges from such policies and are capable of taking appropriate corrective steps.
Deuxièmement, chaque pays doit être doté d'institutions qui soient à même de juger si la gestion diverge des politiques adoptées et de prendre des mesures correctives.
This risk is further exacerbated by the absence of a fully resourced national regulatory body that has the power to inspect facilities, require corrective steps and protect workers' rights.
Ce risque est aggravé par l'absence d'un organisme national de réglementation ayant toute capacité pour inspecter les usines, imposer des mesures correctives et protéger les travailleurs.
Omitting the notice on any work first published before that date could result in the loss of copyright protection if corrective steps are not taken within a certain amount of time.
L'omission de la notification de toute œuvre publiée pour la première fois avant cette date pourrait entraîner la perte de la protection du droit d'auteur si des mesures correctives ne sont pas prises dans un certain délai.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.