My objections were reduced to the correctness of the tax base.
Mes objections ont été réduits à l'exactitude de l'assiette fiscale.
But no guarantee is given as to the correctness of its contents.
Aucune garantie n'est donnée quant à l'exactitude de son contenu.
The correctness of the leadership is tested precisely in execution.
La justesse de la direction est précisément vérifiée dans l'exécution.
It remains to be convinced of the correctness of its work.
Il reste à être convaincu de la justesse de son travail.
Nor does it guarantee the correctness of defects in your service.
Il ne garantit pas non plus l'exactitude des défauts dans votre service.
This application provides assurance to the user about correctness of the data.
Cette application fournit une assurance à l'utilisateur sur l'exactitude des données.
But applying these strategies does not guarantee the correctness of the results.
Mais appliquer ces stratégies ne garantit pas l'exactitude des résultats.
And even then, a doubt remains about the correctness of the hypothesis.
Et même alors, un doute subsiste sur la justesse de l'hypothèse.
However, companies remain responsible for the correctness of the information provided.
Toutefois, les entreprises restent responsables de l'exactitude des renseignements fournis.
No responsibility is taken for the correctness of the shipping data displayed.
Nous déclinons toute responsabilité quant à l'exactitude des données affichées.
In a nonspecific sense we may affirm the correctness of your statement.
Dans un sens non spécifique nous pouvons affirmer la justesse de votre affirmation.
The appellant does not contest the correctness of that case-law.
La requérante ne critique pas la justesse de cette jurisprudence.
However, authentication does not ensure the correctness of the data.
Cependant, l'authentification ne garantit pas l'exactitude des données.