Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
corresponding programme
Vertaling van "corresponding programme" in Frans
The corresponding programme is being gradually implemented.
Le programme correspondant est mis en œuvre progressivement.
In those cases, such interest shall be re-used for the corresponding programme
Dans ces cas, ces intérêts sont réutilisés en faveur du programme correspondant
The corresponding programme should ensure that a comprehensive range of applications, not restricted by particular underlying technologies, can be analysed.
Le programme correspondant devrait permettre d'analyser un éventail complet d'applications, non limitées par telle ou telle technologie sous-jacente.
with a corresponding programme, and is connected to a programming unit
avec le programme correspondant, est relié par des câbles électriques à une unité de programmation
The corresponding programme should be developed in the course of 2004.
Le programme correspondant doit être élaboré dans le courant de 2004.
The remote control or the control panel display informs the user when descaling is required and the corresponding programme is to be started.
La télécommande ou l'affichage du tableau de commande informe l'utilisateur lorsque le détartrage est requis et enclenche le programme correspondant.
In those cases, such interest shall be re-used for the corresponding programme and set off against the entitlements of the respective recipient or, where this would be impossible, impractical or inefficient, recovered.
Dans ces cas, ces intérêts sont réutilisés en faveur du programme correspondant et déduits des montants auxquels a droit le bénéficiaire concerné, ou sont recouvrés si cela s'avère impossible, peu pratique ou non rentable.
In the control unit, a first mode and a second mode for the opening of the air-guiding flaps are provided by means of a corresponding programme module.
Dans l'unité de commande, un module de programme correspondant fournit un premier mode et un second mode pour l'ouverture des clapets déflecteurs d'air.
A maximum amount of 4 % may be entered on the line for administrative support expenditure for the corresponding programme.
Un montant maximum de 4 % peut être imputé sur la ligne couvrant les dépenses d'appui administratif pour le programme correspondant.
method and device for controlling an image sequence run coupled to an audio sequence and corresponding programme
procédé et dispositif de commande d'une séquence d'images couplée à une séquence de sons et programme correspondant
the path of movement of the atomizer in one direction of a cartesian coordinate system is determined by the corresponding programme according to the length of said object
le chemin suivi par le diffuseur dans une direction d'un système de coordonnées cartésien est déterminé par le programme correspondant en fonction de la longueur dudit objet
the invention also relates to a corresponding programme-controlled device and to a corresponding programme code that can be executed in a web browser.
l'invention concerne également un appareil commandé par programme correspondant, ainsi qu'un code de programme correspondant applicable dans un explorateur web.
the expected results for the specific objectives and the corresponding programme specific output and result indicators with a base line and target values
les résultats escomptés au regard des objectifs spécifiques et le bilan spécifique du programme correspondant, ainsi que les indicateurs de résultat comportant des valeurs de référence et des valeurs cibles
Synoniemen voor corresponding programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 64 ms.
