Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
corresponding user interface
Vertaling van "corresponding user interface" in Frans
interface utilisateur correspondante
It may include, among other things, a digital pen, special erasable ink and paper, and application software for the managing of captured files with a corresponding user interface.
Il peut comporter, entre autres choses, un stylo numérique, de l'encre et du papier spéciaux effaçables, et un logiciel d'application pour gérer avec une interface utilisateur correspondante les fichiers saisis.
and for the corresponding user interface function; and the step of saving in a memory area
et pour la fonction d'interface utilisateur correspondante et une étape de sauvegarde dans une zone mémoire
The gesture recognition engine may then use the hand posture and the hand trajectory to recognize a dynamic hand gesture and provide a corresponding user interface command.
Le moteur de reconnaissance de gestes peut ensuite utiliser la posture de la main et la trajectoire de la main pour reconnaître un geste dynamique de la main et fournir une commande d'interface utilisateur correspondante.
also received is an indication of an outcome of the game upon the user playing the game via the corresponding user interface
une indication du résultat du jeu est également reçue à la suite du jeu par l'intermédiaire de l'interface utilisateur correspondante
The user interface application causes a user interface to be displayed on the display screen of the remote control device, and the user interface displayed on the display screen graphically mirrors a corresponding user interface independently run by the electronic device to be controlled.
L'application d'interface utilisateur amène une interface utilisateur à être affichée sur l'écran d'affichage du dispositif de télécommande, et l'interface utilisateur affichée sur l'écran d'affichage reflète graphiquement une interface utilisateur correspondante exécutée indépendamment par le dispositif électronique devant être commandé.
these teachings generally provide for gathering information regarding this end user (wherein this information does not simply comprise specific instructions to the personally portable apparatus via some corresponding user interface)
cette invention comprend d'une manière générale le rassemblement d'informations concernant cet utilisateur final (ces informations ne comprenant pas simplement des instructions spécifiques destinées à l'appareil portable personnel par l'intermédiaire d'une certaine interface utilisateur correspondante)
there is provided a method of executing one or more xlet software applications in a broadcasting system including a broadcast provider coupled via at least one communication link to at least one corresponding user interface including associated computing hardware therein
l'invention concerne un procédé pour exécuter une ou plusieurs applications logicielles xlet dans un système de diffusion comportant un fournisseur de diffusion couplé, par l'intermédiaire d'au moins une liaison de télécommunications, à au moins une interface utilisateur correspondante intégrant un calculateur associé
A determination is made of the media asset or media service to be played and a lookup operation is performed to select the corresponding user interface for the input device.
Selon la présente invention, une détermination est faite de l'élément de contenu numérique ou du service multimédia devant être lu, et une opération de consultation est accomplie dans le but de sélectionner l'interface utilisateur correspondante pour le dispositif d'entrée.
In at least some embodiments, a corresponding user interface can be created within an application such as, for example, a Web browser, to allow the user to specify locations at which they wish to see the site map.
Dans certains modes de réalisation, une interface utilisateur correspondante peut être créée à l'intérieur d'une application de type, par exemple, un navigateur Web, pour permettre à l'utilisateur de spécifier des emplacements auxquels il souhaite voir la carte du site.
This entails the integration and further development of the CADCAM process chain, the integration of a machine tool controller with a corresponding user interface and the further development of a range of calibration processes.
Cette démarche regroupe l'intégration et le perfectionnement de la chaîne de processus CFAO, l'intégration d'une commande de machine-outil avec l'interface utilisateur correspondante et le perfectionnement de différentes méthodes de calibrage. AVANTAGES
To choose a particular application and its corresponding user interface.
choisir une application particulière et son interface avec les utilisateurs correspondants.
a display device including a touch screen, and a corresponding user interface method including displaying a menu, including a plurality of menu elements, on the touch screen
un dispositif d'affichage qui inclut un écran tactile, et un procédé d'interface utilisateur correspondant qui inclut l'affichage d'un menu incluant une pluralité d'éléments de menu, sur l'écran tactile
a method for creating a graphic user interface (GUI) for a computer application includes defining a relation that associates certain graphic elements with corresponding user interface elements that are linked to functions of the application
un procédé destiné à créer une interface utilisateur graphique (GUI) destinée à une application informatique, consistant à définir une relation associant certains éléments graphiques à des éléments d'interface utilisateur correspondants liés à des fonctions de l'application
Synoniemen voor corresponding user interface in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 48 ms.
