Vertaling van "cost-effective utilization" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Efficiencies will be realized through cost-effective utilization of in-house capacity.
Des économies seront réalisées grâce à une utilisation rationnelle des capacités internes.
Economical and cost-effective utilization of financial and staff resources in accordance with approved expenditure levels of the department's programme budget.
Utilisation économique et efficace des ressources financières et humaines conformément aux niveaux de dépenses approuvés au titre du budget programme du département.
Secondly, it also involves solving complex problems related to the safe and cost-effective utilization and disposal of radioactive waste.
Deuxièmement, ceci implique également la solution de problèmes complexes liés à l'utilisation et l'élimination sûres et économiques des déchets radioactifs.
To provide services that enable safe and cost-effective utilization of medical technology
Fournir des services qui permettent une utilisation sécuritaire et rentable de la technologie médicale.
This process supports the efficient and cost-effective utilization of resources and the maintenance of a system of accountability for program implementation.
Cette méthode s'appuie sur une utilisation efficace et rentable des ressources et un système de reddition des comptes pour la mise en œuvre du programme.
By delegating the authority to take timely decisions on matters routine to the regions, the efficient and cost-effective utilization of resources and the coordination of the needs of various components is enhanced.
La délégation aux régions des pouvoirs nécessaires pour prendre rapidement des décisions sur des questions de routine permet d'utiliser les ressources de façon plus efficace et plus économique et d'améliorer la coordination des besoins de différentes composantes.
Managing compliance by its clients with regulations governing the timely and orderly preparation of parliamentary documentation with a view of the most cost-effective utilization of resources
Faire en sorte que les organes et organismes concernés observent les règles régissant les délais de présentation et le mode d'établissement de la documentation délibératoire afin d'assurer l'utilisation la plus rationnelle possible des ressources
Enzymatic hydrolysis is still a bottleneck for the cost-effective utilization of lignocellulosic biomass, and needs to be optimized.
L'hydrolyse enzymatique restant à ce jour une étape très coûteuse, il est nécessaire d'en améliorer encore les rendements.
Moreover, the global and wide-area surveillance aspect of this capability will allow for a more cost-effective utilization of other sensor resources, such as vehicle patrols or unmanned aerial vehicles.
De plus, la capacité de surveillance globale du système permettra d'optimiser l'utilisation d'autres outils de détection, comme les patrouilles motorisées ou les véhicules aériens sans pilote (UAV).
Inter-bureau cooperation in the guidance and supervision of regional centres enhances performance and cost-effective utilization of GCF resources.
La coopération entre bureaux pour l'orientation et la supervision des centres régionaux améliore les performances et l'utilisation efficiente des ressources du cadre de coopération mondiale.
Integrated vector management (IVM) provides a viable opportunity for reducing the reliance on DDT and other insecticides in a sustainable manner, as it facilitates the cost-effective utilization of alternatives.
La gestion intégrée des vecteurs offre une possibilité viable de réduire de façon durable la dépendance à l'égard du DDT et d'autres insecticides puisqu'elle facilite l'utilisation rentable de produits de remplacement.
The Section provides operational advice aimed at the cost-effective utilization of the Mission's air assets; medical evacuation coverage 24 hours a day, 7 days a week; operational support for the inland movement of troops; and aerial reconnaissance.
Elle dispense des conseils pratiques aux fins de l'utilisation rationnelle des moyens aériens, fournit des services d'évacuation sanitaire disponibles 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 ainsi qu'un appui opérationnel pour les déplacements intérieurs des troupes et effectue des missions de reconnaissance aérienne.
The storage area network architecture enables the sharing of high-performance common storage facilities by all software applications and servers leading to a more cost-effective utilization of available storage and generating significant savings for the Organization
Ce système permet de partager des supports de stockage communs très performants entre toutes les applications informatiques et donc d'améliorer la rentabilité des capacités de stockage informatique disponibles; il fait réaliser des économies considérables à l'Organisation
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.