We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fondées sur les coûts
orientées vers les coûts
fondés sur les coûts
orienté vers les coûts
orientée vers les coûts
cost-oriented
orientés en fonction des coûts
orientés sur les coûts
axée sur les coûts
fixés en fonction des coûts
fondé sur les coûts
axées sur les coûts
alignés sur les coûts
axé sur les coûts
basés sur les coûts
We have established that the phrase imparts meaning to "cost-oriented" either directly, or indirectly through the term "reasonable".
Nous avons établi que le membre de phrase donne un sens à l'expression "fondées sur les coûts", que ce soit directement ou indirectement, par l'emploi du terme "raisonnables".
We note, however, that because the word "rates" is qualified directly and specifically by the expression "cost-oriented", that this expression should have a preponderant weighting.
Nous relevons toutefois que, comme le mot "taxes" est qualifié directement et expressément par l'expression "fondées sur les coûts", celle-ci devrait avoir un poids prépondérant.
Mexico claims that, in a market where there is competition, market dynamics will ensure that the rates are cost-oriented.
Il allègue que, sur un marché ouvert à la concurrence, la dynamique du marché assurera que les taxes sont orientées vers les coûts.
Second, Japan had argued in its third-party submission that the examination of "special meaning" of "cost-oriented" should be conducted with extreme care.
Deuxièmement, le Japon avait fait valoir, dans sa communication de tierce partie, que l'examen des termes "sens particulier" et "orientées vers les coûts" devrait être effectué avec un soin extrême.
The regulations require interconnection rates to be cost-oriented, fair, reasonable, and non-discriminatory.
Le règlement exige que les taux d'interconnexion soient fondés sur les coûts, justes, raisonnables et non discriminatoires.
This would mean, inter alia, that host country telecommunication suppliers would be subject to the requirement to have reasonable, cost-oriented and transparent rates.
S'ils devaient l'être, cela signifierait notamment que les fournisseurs de télécommunications du pays visité seraient tenus de pratiquer des tarifs raisonnables, fondés sur les coûts et transparents.
There is not, for Mexico, a common understanding of the meaning of the term "cost-oriented".
Selon lui, il n'y a pas de consensus sur la signification de l'expression "fondées sur les coûts".
Does Telmex interconnect United States suppliers at cost-oriented rates?
Telmex interconnecte-t-elle les fournisseurs des États-Unis moyennant des taxes fondées sur les coûts?
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.