We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pourrait classer
pourraient classer
pouvait classer
pourrions classer
pouvait classifier
peut classer
pourrais classifier
it international penal court could classify the use of the nuclear weapons among the war crimes.
la cour pénale internationale pourrait classer l'utilisation des armes nucléaires parmi les crimes de guerre.
Instead of settling for a single ideal model by which we could classify good and bad students in the european classroom, we could be encouraged to recognize our different collective choices as legitimate representations of the world, and therefore, as positions which allow peoples to converse.
Au lieu de nous rabattre sur un modèle idéal unique en fonction duquel on pourrait classer des bons et des mauvais élèves, nous pourrions être au contraire incités à reconnaître de légitimes représentations du monde qui distinguent nos choix collectifs et leur permet de dialoguer.
In a thematic perspective, collectors could classify the following specimens differently, according to their objectives.
Dans cette perspective, des collectionneurs pourraient classer différemment les spécimens suivants selon leurs objectifs.
China is not saying, for example, that customs authorities could classify a bolt of cloth as a "shirt" because of how it might be (or is actually) processed and manufactured after importation.
La Chine ne dit pas, par exemple, que les autorités douanières pourraient classer un rouleau de tissu en tant que "chemise" en raison de la manière dont il pourrait être (ou est effectivement) transformé et fabriqué après l'importation.
Raman algorithm could classify spectra with a >80% precision as normal/tumoral, high and low grade and according to hystologic subtype.
L'algorithme Raman pouvait classer avec une précision > 80% les spectres en catégories normale/tumorale, haut/bas grade et selon le sous-type histologique.
The EC still was not in a position to understand how a WTO Member could classify the same products under tariff heading 02.07 and demand importing countries to classify them under a different tariff heading, namely that of 02.10.
Elles n'étaient toujours pas en mesure de comprendre comment un Membre de l'OMC pouvait classer les mêmes produits sous la position tarifaire 02.07 et exiger des pays importateurs qu'ils les classent sous une position tarifaire différente, à savoir la position 02.10.
Building and following basic skin care procedures is what one could classify as preventive/proactive skin care treatment.
Construire et suivre les procédures de soins de la peau de base est ce que l'on pourrait classer comme traitement préventif / proactif de soins de la peau.
Given their experience in trading in these instruments, Member States could classify some or all commodity traders as «eligible counterparties» which are able to trade in the marketplace without requiring «conduct of business» protections.
Étant donné leur expérience de la négociation dans ce secteur, les États membres pourraient classer tout ou partie des opérateurs en instruments dérivés sur produits de base comme « contreparties éligibles » pouvant intervenir sur le marché sans bénéficier de la protection des règles de conduite.
The Union could classify the product in Chapter 3, but more information is needed concerning if the flavour, texture of product were those of dried or fresh fish.
L'Union pourrait classer le produit dans le chapitre 3, mais des informations complémentaires sont nécessaires pour déterminer si l'arôme et la texture du produit sont ceux de poissons séchés ou de poissons frais.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.