We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pourrait peut-être continuer
We could perhaps continue for about 20 minutes and divide the time accordingly, and allow 10 minutes to go to the Center Block.
On pourrait peut-être continuer la séance du comité durant environ 20 minutes, quitte à faire une répartition du temps en conséquence, et prendre 10 minutes pour aller voter dans l'édifice du Centre.
For the remaining minute of his speech, the hon. member for Rosemont-La Petite-Patrie could perhaps continue with the last page, for example.
Pour la dernière minute de son discours, l'honorable député de Rosemont-La Petite-Patrie pourrait peut-être continuer avec la dernière page, par exemple.
The member could perhaps continue his thoughts then.
Le député pourrait peut-être poursuivre ses réflexions après.
Until about five years ago, I thought that we could perhaps continue to go it alone.
Jusqu'à il y environ cinq ans, je pensais que nous pouvions peut-être y arriver seul.
You could perhaps continue later on.
Vous pourrez peut-être continuer plus tard.
The Panel's view was that we could perhaps continue for another ten to fifteen minutes on controlled use, if you wish, and, by 5.10-15, we should be into the discussion on substitute fibres.
Le point de vue du Groupe spécial était de peut-être continuer pendant dix ou 15 minutes avec l'utilisation contrôlée, si vous le souhaitez, puis, d'ici 17h.-17h., nous devrions passer aux fibres de substitution.
Frankly, if my colleagues in the House will permit me, I could perhaps continue in a better climate of silence, in a respectful climate.
Franchement, si mes collègues de la Chambre me le permettaient, je pourrais peut-être continuer dans un meilleur climat de silence, un climat respectueux.
Frankly, if my colleagues in the House will permit me, I could perhaps continue in a better climate of silence, in a respectful climate.
Franchement, si mes collègues de la Chambre me le permettaient, je pourrais peut-être continuer dans un meilleur climat de silence, un climat respectueux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.