The landing page displayed a countdown timer for the promotion.
The crowd was panting with excitement when the countdown reached the final seconds.
La foule trépignait d'impatience lorsque le compte à rebours a atteint les dernières secondes.
The countdown starts; it's his turn to play and score.
Le décompte commence, c'est à lui de jouer et de marquer.
They would tap out a countdown before the surprise started.
Ils marquaient un décompte avant que la surprise ne commence.
As the countdown reaches zero, the rocket finally blasts off.
Lorsque le compte à rebours atteint zéro, la fusée finit par décoller.
We were bursting with excitement as the countdown to midnight began.
Nous débordions d'enthousiasme lorsque le compte à rebours vers minuit a commencé.
In the countdown, they were eager to reach the fifth position.
Dans le compte à rebours, ils étaient impatients d'atteindre la cinquième position.
The countdown has started before the concert, and everyone is buzzing with excitement.
Le compte à rebours est lancé avant le concert, tout le monde trépigne d'impatience.
We put a countdown on the website before the store's grand opening.
On a mis un compte à rebours sur le site avant l'ouverture de la boutique.
They installed a giant countdown for the release of the new phone.
Ils ont installé un compte à rebours géant pour la sortie du nouveau téléphone.
When the countdown ended, they gunned the engine and launched into traffic.
Quand le compte à rebours a fini, ils ont fait vrombir le moteur et démarré.
The countdown to the wedding day made everything feel exciting and surreal.
Le compte à rebours jusqu'au jour J rendait tout excitant et surréaliste.
The countdown shows ten seconds, here we go, get ready for takeoff.
Le compte à rebours affiche dix secondes, on y est, préparez-vous à décoller.