The landing page displayed a countdown timer for the promotion.
The crowd was panting with excitement when the countdown reached the final seconds.
La foule trépignait d'impatience lorsque le compte à rebours a atteint les dernières secondes.
As the countdown began, everyone was gripping their confetti cannon tightly in their hand.
Au moment du décompte, chacun tenait fermement son tube à confettis dans la main.
They would tap out a countdown before the surprise started.
Ils marquaient un décompte avant que la surprise ne commence.
As the countdown reaches zero, the rocket finally blasts off.
Lorsque le compte à rebours atteint zéro, la fusée finit par décoller.
We were bursting with excitement as the countdown to midnight began.
Nous débordions d'enthousiasme lorsque le compte à rebours vers minuit a commencé.
In the countdown, they were eager to reach the fifth position.
Dans le compte à rebours, ils étaient impatients d'atteindre la cinquième position.
When the countdown ended, they gunned the engine and launched into traffic.
Quand le compte à rebours a fini, ils ont fait vrombir le moteur et démarré.
The countdown to the wedding day made everything feel exciting and surreal.
Le compte à rebours jusqu'au jour J rendait tout excitant et surréaliste.
The lower third displayed a countdown to build anticipation for the announcement.
Les sous-titres affichaient un compte à rebours pour susciter l'anticipation de l'annonce.
The countdown began, fingers crossed for a successful launch.
Le compte à rebours a commencé, en croisant les doigts pour un lancement réussi.
A countdown timer built excitement for the hard launch of the video game.
Un compte à rebours a suscité l'excitation pour le lancement officiel du jeu vidéo.
He hears the countdown and gets ready to sprint as soon as it starts.
Il entend le compte à rebours et se prépare à sprinter dès que ça démarre.